Examples with "programme will complement ongoing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will complement ongoing efforts of the Government and the international community to mitigate the damage caused by hurricane Mitch.
El programa complementará los actuales esfuerzos del Gobierno y de la comunidad internacional para mitigar los daños causados por el huracán Mitch.
Andere resultaten
A new tax reform programme will complement the ongoing efforts of the International Monetary Fund and the World Bank in this area.
Un nuevo programa de reformas tributarias complementará las actividades en curso del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial en esta esfera.
The newly adopted €90.5 million in assistance will fund 3 programmes, which will complement ongoing EU efforts in the region
The Programme will also complement other ongoing GEF initiatives, such as the public-private partnership known as the Earth Fund, which aims to engage the private sector directly in promoting the transfer of environmentally sound technologies.
El Programa complementará también otras iniciativas actuales como la asociación entre el sector público y el privado conocida con el nombre de Fondo para la Tierra, que trata de implicar al sector privado directamente en la promoción de la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales.
The programme will complement a number of ongoing IFAD-supported agricultural and rural development programmes and projects, as well as other Nigeria partners' rural poverty eradication programmes.
Este programa complementará una serie de programas y proyectos de desarrollo agrícola y rural apoyados por el FIDA que actualmente están en marcha, así como los programas de erradicación de la pobreza rural emprendidos por otros asociados de Nigeria.
UNDP action will complement ongoing programmes which seek primarily to finance local investment projects by providing counterpart manpower.
La intervención del PNUD complementará los programas en curso encaminados básicamente a financiar los proyectos de inversión locales con una contraparte en lo que respecta a la mano de obra.
The Programme was designed to complement ongoing efforts to increase access to social services and infrastructure as a priority area of government policies.
El programa se diseñó para complementar los esfuerzos ya en marcha para aumentar el acceso a los servicios e infraestructuras como uno de los sectores prioritarios de la legislación del Gobierno.
The approach of the programme complements ongoing national health sector reform initiatives and sector wide approaches and encourages strong national and district-level ownership.
El enfoque del programa complementa iniciativas de reforma del sector nacional de la salud en marcha y enfoques a nivel sectorial y alienta sobremanera la dirección autónoma en los planos nacional y de distrito.
Several ongoing programmes complement the support envisaged under this area of concentration.
The 7th Framework Programme should complement the ongoing scientific programmes where gaps are identified and be in support of scientific activities on-board the International Space Station (ISS).
El 7º Programa Marco debe complementar los programas científicos en curso cuando se detecten lagunas y apoyar las actividades científicas a bordo de la estación espacial internacional.
Under the first CCF, UNDP will complement ongoing efforts to advocate good governance for the outer islands, through the government's devolution programme.
Con arreglo al primer marco de cooperación nacional, el PNUD complementará los esfuerzos en curso para la promoción de la buena gestión de los asuntos públicos en las islas exteriores, mediante el programa gubernamental de transferencia de poderes.
Also, these two global programmes will complement each other in important ways.
Además, estos dos programas mundiales se complementarán entre sí de maneras importantes.
The Day Activ programme will complement your holiday with engaging daily sports activities.
El programa Day Activ complementará sus vacaciones con actividades deportivas diarias interesantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.