Examples with "programas en curso complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Varios programas en curso complementan el apoyo previsto para esta esfera de concentración.
En la mayor parte de los casos dichos programas se complementan con cursos de capacitación sobre cuestiones de género para funcionarios electos y con campañas de creación de conciencia.
In most cases, such programmes are complemented by gender-sensitive training for elected officials and awareness-raising campaigns.
Desde su creación y de forma ininterrumpida, cada curso programa actividades que complementan la formación de los jóvenes, ofreciéndoles la oportunidad de enfrentarse a la experiencia profesional de la actuación en directo, así como presentar al público salmantino los trabajos que dicha agrupación viene realizando.
Since its inception and on an ongoing basis, each course offer programs that complement the training activities for young people, giving them the opportunity to face the professional experience of live performance and present to the public the work that the Orchestra is doing.
Cada curso programa actividades que complementan la formación de los alumnos, ofreciéndoles al mismo tiempo la oportunidad de enfrentarse a la experiencia profesional de la actuación en directo, así como presentar al público salmantino los trabajos que desde dicho Departamento se vienen realizando.
Since its inception and on an ongoing basis, each course offer programs and projects that complement the training activities for young people, giving them the opportunity to face the professional experience of live performance and present to the public the work that the Department is doing.
El experimento fue un éxito y actualmente es un programa en curso.
The experiment was quite successful and is now an ongoing programme.
La primera describe un mecanismo compuesto por una red de programas en curso.
The first describes a mechanism comprised of a network of existing programmes.
Debe mejorarse la corriente de información sobre los programas en curso.
Esta presentación incluirá una evaluación de la aplicación del programa en curso.
This presentation shall include an assessment of the implementation of the current programme.
En el anexo se dan algunos ejemplos de programas en curso.
Several examples of actual programmes exist, which are given in the annex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
