Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme wound
Examples with "programme wound" and their translation in Spaans
I told him that Parliament did indeed want to see the programme wound up.
Le dije que, sin duda, el Parlamento quería ver el programa finalizado.
Andere resultaten
Disarmament, demobilization and reintegration programmes have seen an increase in the share of women participants (see box 16), with gender-tailored reintegration provided in, for example, Burundi and Nepal, as the programmes wound down.
Los programas de desarme, desmovilización y reintegración han experimentado un aumento de la proporción de mujeres participantes (véase el recuadro 16) y facilitaron una reintegración sensible al género, por ejemplo, en Burundi y Nepal, a medida que fueron tocando fin.
The final impact will not be known until the programmes have been wound up.
El impacto final solo se conocerá tras el cierre de los programas.
This programme has been wound up with a take-up rate of 97,77 %.
Este programa se clausuró con un porcentaje de absorción del 97,77 %.
The programme cannot be definitively wound up until the last joint venture has been completed.
La finalización del programa no podrá producirse antes de la desaparición de la última empresa conjunta.
The final impact will not be known until the programmes have been wound up.
La incidencia definitiva no se conocerá hasta que no se den por finalizados los programas.
Rather than focusing on a child's emotional wounds, programmes should aim to support healing processes and to re-establish a sense of normalcy.
En vez de centrarse en las lesiones emocionales del niño, los programas deberían apoyar los procesos de recuperación y restablecer una vida normal.
The Commission has effected all payments to this programme, except the final payment, which is not due until the programme has been wound up.
Duration unlimited, the programme is being gradually wound up as a consequence of the Swedish membership of the EU.
Duración ilimitada, el programa se está acabando gradualmente como consecuencia de la entrada de Suecia en la UE.
In addition to the certificate issued by an independent person or body when a programme is wound up, the paying authority certifies all the declarations of expenditure that are presented to the Commission several times a year.
Además del certificado al cierre de un programa, expedido por una persona u organismo independiente, la autoridad de pago certifica las declaraciones de gastos que se presentan a la Comisión varias veces al año.
In addition to the certi cate issued by an independent person or body when a programme is wound up, the paying authority certi es all the declarations of expenditure that are presented to the Commission several times a year.
Además del certi cado al cierre de un programa, expedido por una persona u organismo independiente, la autoridad de pago certi ca las declaraciones de gastos que se presentan a la Comisión varias veces al año.
Once the Emergency Programme had been wound up and the School Plus project had been evaluated the island authorities decided to take it over, in an adapted form.
Una vez concluido el Programa de emergencia y evaluado el proyecto «School Plus», las autoridades insulares decidieron hacerse cargo de él en una forma adaptada.
Although the Emergency Programme has now been wound up on Curaçao and most of the projects have ended, a few of them have been taken over by the island territory and will run long term.
Aunque ya se ha dado por concluido el Programa de emergencia en Curaçao y se han terminado la mayor parte de los proyectos, el territorio insular se ha hecho cargo de un pequeño número de ellos, que seguirán funcionando a largo plazo.
Synoniemen voor programme wound in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 1. Verstreken tijd: 254 ms.
