Vertaling van "programmes;" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two free zones were part of these programmes; both industrial and commercial activities took place in the zones.
Las dos zonas francas forman parte de esos programas; en esas zonas se desarrollan tanto actividades industriales como comerciales.
Advocate for a child-centred approach to legislation, policies, strategies and programmes; and
Promover un enfoque centrado en la infancia en las leyes, políticas, estrategias y programas; y
Men ran the programmes; men ran the centre.
Los hombres dirigían los programas, los hombres coordinaban el centro.
implementing and managing projects and programmes; and
ejecutar y administrar los proyectos y programas, y
strengthened capacities for formulation and implementing national forest programmes; and
fortalecimiento de la capacidad para formular y ejecutar programas forestales nacionales; y
promotion of other projects under existing programmes; and the
la promoción de otros proyectos al amparo de los programas existentes
poverty alleviation through economic empowerment programmes; and
alivio de la pobreza mediante programas de habilitación económica; y
Differentiation in educational programmes; or one size fits all?
¿Programas educativos diferentes o uno único para todos?
lack of funds to finance staff development programmes; and
falta de fondos para financiar programas de perfeccionamiento del personal; y
Information sought on the nature of these programmes; eligibility criteria required for payments.
Solicitud de información sobre la naturaleza de esos programas y los criterios aplicados para poder optar a dichos pagos.
Some of them have been screened in our programmes; others are simply related.
Algunas de estas películas han sido proyectadas en nuestro programa; otras son simplemente afines al mismo.
Onbalance has given us methodology, experience and personalised programmes; factors which are of great value to us.
Onbalance nos aporta metodología, experiencia y personalización, aspectos que para nosotros tienen mucho valor.
Arrangements for mutual representation at meetings, consultations on proposal programmes; sharing of a coordinated data collection and exchange.
Arreglos de representación mutua en reuniones, consultas relativas a programas sobre propuestas; reunión coordinada de datos e intercambio.