Examples with "programmes (emergency" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Between 2006 and 2015, it supported 682 programmes (emergency relief and long-term development) across more than a hundred countries.
Entre 2006 y 2015, apoyó 682 programas (de ayuda de emergencia y de desarrollo a largo plazo) en más de cien países.
Refugees assisted by UNHCR refers to the beneficiaries of UNHCR programmes (emergency, care and maintenance, voluntary repatriation, local settlement, resettlement, etc.).
Los refugiados que reciben asistencia del ACNUR son los beneficiarios de los programas del ACNUR (emergencia, atención y manutención, repatriación voluntaria, asentamiento local, reasentamiento, etc...
Andere resultaten
Total emergency Programme emergency (regular resources)
The tasks undertaken under the presidential emergency programme (road and hospital construction, drinking water for all, etc.) have played their part in making headway on the Goals.
La ejecución del Programa Presidencial de Emergencia contribuye al logro de los ODM (carreteras, agua potable para todos, hospitales, etc...
Through structural reforms and the new Social Emergency Programme (PANES), Uruguay's recovery had been swift.
A través de reformas estructurales y del nuevo Plan de Atención Nacional de la Emergencia Social (PANES) se ha logrado una rápida recuperación.
Emergency programme (VII.A.) and the programme "Development and opportunities for young people in critical social environments" to combat youth unemployment.
Ejecución de un programa de emergencia (cap. VII.A.) y del programa sobre "Superación y oportunidades de los jóvenes en entornos sociales difíciles" para eliminar el desempleo de los jóvenes.
The Department of Safety and Security also initiated a review of current security phase IV (emergency programmes) in other parts of southern and central Somalia in the light of deteriorating security conditions.
El Departamento de Seguridad también inició una revisión de la actual fase IV de seguridad (programas de emergencia) en otras partes del sur y el centro de Somalia a la luz del deterioro de las condiciones de seguridad.
FAO recognized the impending threat thanks to the early warning systems developed by the Locust Group as part of the special FAO programme called EMPRES (Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases).
La FAO percibió el peligro inminente a través de los sistemas de alerta creados por el Grupo de la Langosta que hace parte del programa especial de la FAO denominado EMPRES (Sistema de prevención de emergencia de plagas y enfermedades transfronterizas de los animales y las plantas).
The Director-General has established an Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme (IOAC), to provide oversight and monitoring of the development and performance of the Programme and to guide the Programme's activities.
La Directora General ha establecido el Comité Independiente de Asesoramiento y Supervisión para el Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS (el Programa), cuya misión es supervisar y vigilar el desarrollo y el funcionamiento del Programa y orientar las actividades de este.
3 Information based on the global study undertaken by the Office of Emergency Programmes (EMOPS) â Early Warning and Preparedness Unit, UNICEFâ s Emergency Response in 2007, Summary Data, July 2008.
3 Información basada en el estudio mundial llevado a cabo por la Oficina de Programas de Emergencia (EMOPS) - Unidad de alerta temprana y preparación, UNICEF's Emergency Response in 2007, Resumen de datos, junio de 2008.
In 2010, the Middle East and North Africa Regional Office (MENARO) released its strategy, and the Office of Emergency Programmes (EMOPS) developed a gender strategy in 2012.
En 2010, la Oficina Regional para el Oriente Medio y África del Norte puso en marcha su estrategia y la Oficina de Programas de Emergencia elaboró una estrategia en materia de género en 2012.
They also relate to programme 37 (Emergency humanitarian assistance) of major programme VII (Human rights, fundamental freedoms and humanitarian affairs).
También guardan relación con el programa 37 (Asistencia humanitaria de emergencia) del programa principal VII (Derechos humanos, libertades fundamentales y asuntos humanitarios).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.