Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are checked
Examples with "programmes are checked" and their translation in Spaans
All programmes are checked before approval to ensure compliance with the applicable legislation and the eligibility of the proposed expenditure.
Antes de su aprobación, todos los programas son objeto de verificación para garantizar que cumplen la normativa aplicable y que el gasto propuesto es subvencionable.
Andere resultaten
primary data collected under national programmes are properly checked for errors by appropriate quality control procedures
los datos primarios recopilados en virtud de los programas nacionales sean adecuadamente comprobados para detectar errores mediante unos procedimientos de control de calidad apropiados
We are always up to date - all course and programme contents are permanently checked and revised.
Nos actualizamos de continuo - todos los contenidos de nuestros cursos y programas son revisados y verificados constantemente.
The technical supporting team have checked the programmes included in this subheading.
The Member State shall send the Commission a report on each programme checked, describing the results of the checks carried out and the anomalies detected.
El Estado miembro remitirá a la Comisión un informe por cada programa controlado en el que se describan los resultados de los controles efectuados y las anomalías detectadas.
Observing criteria set in the application rules and the guidelines, as supplemented by their national specifications, Member States select programmes that they have checked for suitability and value for money.
Ateniéndose a los criterios establecidos en las disposiciones de aplicación y en las directrices, que se completan con disposiciones específicas nacionales, los Estados miembros seleccionan los programas tras haber comprobado su idoneidad y su relación calidad-precio.
Registrations for these courses are already open and available from Training courses in the Career Development section. The full programme can also be checked on that section.
La inscripción para estas formaciones ya está abierta y puede realziarse directamente desde el apartado de Cursos de formación en el área de Desarrollo profesional, donde también puede consultarse el programa completo de actividades.
the requirements with which the programmes must comply and the criteria against which the programmes must be checked,
los requisitos que deben cumplir los programas y los criterios que deben comprobarse en relación con los programas,
The latest satellite in the programme had been fit-checked to the Brazilian launcher that had been destroyed in the accident of 2004.
El satélite más reciente del programa había sido declarado apto para partir con el vehículo de lanzamiento brasileño destruido en el accidente de 2004.
The Board found that programme officers had fully checked out and approved $28 million of the expenditure incurred by implementing partners but had provided only limited assurance regarding the remaining $14 million.
La Junta determinó que los oficiales de programas habían comprobado plenamente gastos autorizados por valor de 28 millones de dólares, efectuados por los asociados, pero sólo habían proporcionado seguridades limitadas respecto de los 14 millones de dólares restantes.
In addition, three Interreg programmes were checked and a fact-sheet was subsequently drawn up to provide guidance for Member States in applying Article 8 of Regulation (EC) No 2064/97 to such programmes.
Por otro lado, se auditaron 3 programas INTERREG y se redactó, como medida de seguimiento, una nota orientativa dirigida a los Estados miembros sobre la aplicación del artículo 8 del Reglamento 2064/97 en dichos programas.
All expenditure declarations are checked by the operational services against the Commission financing decision and the relevant programme for eligibility and consistency.
Los servicios operativos comprueban la subvencionabilidad y coherencia de todas las declaraciones de gastos para determinar si se ajustan a la decisión de financiación de la Comisión y al programa correspondiente.
Decisions to finance projects under the Cohesion Fund are checked to avoid double financing with programmes adopted under the Structural Funds.
Las decisiones de financiación de proyectos con cargo al Fondo de Cohesión se someten a verificación, al objeto de evitar todo solapamiento con los programas cubiertos por los Fondos Estructurales.
Synoniemen voor programmes are checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17406. Exact: 1. Verstreken tijd: 457 ms.
