Examples with "programmes be coordinated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To achieve its full effectiveness, the approach suggested above requires of course that the different programmes be coordinated.
A fin de alcanzar su plena eficacia, el enfoque sugerido más arriba necesita, lógicamente, que los distintos programas sean coordinados.
While the international support is welcome, it is important that funds be made available expeditiously and that programmes be coordinated.
Si bien se acoge con beneplácito el apoyo internacional, es importante que los fondos se pongan a la disposición de manera expedita y que se coordinen los programas.
The CoR also proposes that the MEDA and INTERREG programmes be coordinated as rapidly as possible so that a specific Community Initiative Programme may be launched "to maintain, develop and facilitate dialogue between cultures in the Mediterranean Basin".
El CDR propone asimismo la coordinación sin demora de los programas MEDA e INTERREG al objeto de poner en marcha un programa de iniciativa comunitario específico para "preservar, desarrollar y facilitar el diálogo de las culturas entre las comunidades de la cuenca mediterránea".
The CoR also proposes that the MEDA and INTERREG programmes be coordinated as rapidly as possible so that a specific Community Initiative Programme may be launched "to maintain, develop and facilitate dialogue between cultures in the Mediterranean Basin".
El CDR propone asimismo la coordinación sin demora de los programas MEDA e INTERREG al objeto de poner en marcha un programa de iniciativa comunitario específico para "preservar, desarrollar y facilitar el diálogo de las culturas entre las comunidades de la cuenca mediterránea".
Andere resultaten
This programme must be coordinated and executed at Headquarters.
These programmes should be coordinated locally, including for Professional staff.
Estos programas deberían estar coordinados en el ámbito local, incluso en el caso del personal del cuadro orgánico.
He suggested that the WTO assistance programmes could be coordinated.
El orador sugiere que se podrían coordinar los programas de asistencia de la OMC.
It is also important for assistance programmes to be coordinated so that they complement each other.
Asimismo, es importante que los programas de asistencia se coordinen para que se complementen unos a otros.
Programme outputs will be coordinated by implementing partners, based on their comparative advantage and mandate.
Los asociados en la implementación coordinarán los productos del programa sobre la base de su ventaja comparativa y mandato.
Donor programmes should be coordinated and aligned with the priorities agreed in national and regional statistical strategies.
Los programas de donantes deberían coordinarse y alinearse con las prioridades convenidas en las estrategias de estadística nacionales y regionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.