Examples with "programmes complement each" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As if they were part of a puzzle, all the programmes complement each other so as to offer a much more complex final work.
Como si se tratara de un puzzle, todos los programas se complementan entre sí para ofrecer un trabajo final mucho más complejo.
This will help to ensure that the programmes complement each other meaningfully and make a contribution to the development of the entire border area.
De este modo se completan convenientemente estos programas contribuyendo al desarrollo del conjunto de la región fronteriza.
The priorities set by both IFI and EC Programmes complement each other and this high potential for synergies needs to be further harnessed.
Las prioridades fijadas tanto por el Fondo como por los programas comunitarios son complementarias, lo que abre amplias perspectivas de sinergias que conviene aprovechar.
Steps are also being considered to establish working procedures within the functional commissions to ensure that their work programmes complement each other in their quest to implement the agreements and commitments adopted at recent United Nations conferences.
Están siendo consideradas medidas para establecer procedimientos de trabajo en las comisiones funcionales destinados a garantizar que sus programas de trabajo se complementen mutuamente en el empeño para aplicar los acuerdos y compromisos aprobados por las recientes conferencias de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
The Special Initiative and the Zambian economic reform programme complement each other.
Programme initiatives need to complement each other and to form part of the health service and its evolution.
Es necesario que las iniciativas programáticas se complementen entre sí y se integren en el servicio de salud y en su evolución.
The Committee trusts that this campaign and the Intelligent Energy-Europe programme usefully complement each other.
El Comité supone que la campaña y el Programa Energía inteligente-Europa se complementarán útilmente.
The joint office model would ensure a single country presence, while individual country programmes would complement each other more effectively.
El modelo de una oficina conjunta aseguraría una presencia única en los países, y permitiría que los programas de cada país se complementaran entre sí de manera más eficaz.
In particular, these developments are accompanied by a series of training initiatives and programmes which overlap and complement each other, both within and external to UNCTAD.
En particular esta evolución está acompañada por una serie de iniciativas y programas de capacitación que se duplican y complementan entre sí, tanto dentro como fuera de la UNCTAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.