Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for deploying
Examples with "programmes for deploying" and their translation in Spaans
This question has profound implications in terms of what aid finances and calls for careful analysis so as to prioritize and set proper sequencing of programmes for deploying the limited resources that a specific country is likely to receive.
Esta cuestión tenía consecuencias importantes para las modalidades financieras de la ayuda y debía ser objeto de un análisis cuidadoso a fin de fijar el orden de prioridades y una secuencia apropiada de los programas y aprovechar así los limitados recursos que recibiría probablemente cada país.
Andere resultaten
Within this context, UNFPA is exploring alternative options for deploying programme support currently located at headquarters to the field.
En este contexto, el UNFPA está explorando otras opciones para transferir al terreno funciones de apoyo a los programas que actualmente se cumplen en la sede.
The content editor focuses on two mouse actions, one for selection of targeting platform such as PDA or iTV and another for deploying the programme by clicking a button.
El editor de contenidos se centra en dos acciones del ratón, una para seleccionar la plataforma objetivo como PDA o iTV (televisión interactiva) y otra para desplegar el programa haciendo clic en un botón.
Financial Instruments: Financial allocations devoted to tackling the root causes of irregular migration and forced displacement will be increased, as will flexibility for deploying the programmes.
Instrumentos financieros: Se incrementarán tanto las asignaciones financieras destinadas a abordar las causas profundas de la migración irregular y los desplazamientos forzosos como la flexibilidad en la puesta en práctica de los programas.
Two developing countries had programmes deploying doctors to other countries.
Dos países en desarrollo contaban con programas que enviaban doctores a otros países.
The United States will continue to provide equip-and-train programmes to deploying African contingents.
By deploying adherence programmes that engage patients and stakeholders, pharmaceutical companies are able to enhance the clinical value of their products.
Mediante el desarrollo de programas de adherencia de pacientes, las empresas farmacéuticas pueden mejorar el valor clínico de sus productos.
The programme consists in deploying an additional teacher to work in coordination with the classroom teacher.
Consiste en destinar un maestro adicional para trabajar coordinadamente con el maestro de aula.
His country had also pursued programmes aimed at deploying space technology in support of tele-education, telemedicine and delivery of local planning and development information.
Su país también ha llevado a cabo programas encaminados a la utilización de la tecnología espacial en apoyo de la teleenseñanza, la telemedicina y el suministro de información sobre planificación y desarrollo en el plano local.
The importance of deploying Habitat Programme Managers is especially significant for operational activities, given the essential need to establish proximity with national partners and donors in project formulation and negotiation.
Because country-level programme and technical expertise is classified as "programme", UNFPA will address the corresponding strengthening of programme effectiveness by deploying programme resources.
Habida cuenta de que los programas y las competencias técnicas se clasifican como "programas", el UNFPA se ocupará del fortalecimiento correspondiente de la eficacia de los programas mediante el despliegue de los recursos para programas.
Operational Governance Providing support for decision making, ensuring the viability and stability of projects and programmes by deploying the requisite methods, processes and tools
Operational governance Acompañar en la toma de decisión y reducir los riesgos en los proyectos y programas desplegando métodos, procesos y herramientas.
Table 1 shows the new allocation of the approved expenditures by programme, after deploying the budget approved for activities related to the Kyoto Protocol in accordance with the proposals in the following paragraphs.
El cuadro 1 muestra la nueva repartición de los gastos aprobados por programas, tras la distribución del presupuesto aprobado para las actividades relacionadas con el Protocolo de Kyoto en conformidad con las propuestas que figuran en los párrafos siguientes.
Synoniemen voor programmes for deploying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60401. Exact: 1. Verstreken tijd: 432 ms.
