Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes instil
Examples with "programmes instil" and their translation in Spaans
These programmes instil a sense of joint responsibility in men and women for raising and nurturing their children.
Estos programas inculcan un sentimiento de responsabilidad conjunta de los hombres y las mujeres a la hora de criar y educar a sus hijos.
Andere resultaten
On top of this, our unique and integrated general education programme instils in students a great curiosity about life and the world beyond their disciplinary study.
The Ministry also conducts regular public awareness programmes to instil a sense of environmental responsibility.
El Ministerio organiza campañas periódicas de sensibilización para imbuir en la población un sentimiento de responsabilidad ambiental.
Education programmes to instil the values of respect and tolerance in children and youth were extremely important, therefore.
Por consiguiente, los programas educativos destinados a inculcar los valores de respeto y tolerancia en los niños y jóvenes son sumamente importantes.
The programme helps to instil confidence, conviction, tenacity, plan and overall professional acumen in participants, to take their business and scale it into a market leader.
Saint Lucia expressed its belief that concerns in these areas would be positively addressed through education, civics and programmes that help to instil respect for each other and bring about social change.
Santa Lucía expresó su convicción de que la educación, el civismo y los programas que fomentaran el respeto del prójimo e impulsaran el cambio social ayudarían a superar los problemas en esos ámbitos.
Vulnerable countries, communities and individuals are able to connect to community services through sport-based outreach programmes, which instil a sense of hope in situations that may otherwise seem hopeless.
The basic aim of the national permanent environmental education programme is to instil in children values which will translate into an awareness of and a change in attitude towards the natural and socio-cultural environment, with a view to improving the quality of life and promoting sustainable development.
El objetivo fundamental del Programa nacional de educación ambiental permanente apunta a que el niño adquiera valores que se expresen en conocimiento y cambio de actitudes en relación al ambiente natural y sociocultural, con el propósito de mejorar la calidad de vida y fomentar el desarrollo sustentable.
Teacher training programmes and parenting programmes were helping to instil a different view of children and efforts were being made through the education system to make children aware of their rights.
In the same resolution, the Conference called upon States parties to promote, at various levels of the education system, educational programmes that instil concepts and principles of integrity.
En la misma resolución, la Conferencia exhortó a los Estados parte a que fomentaran en diversos niveles de la enseñanza programas de educación con los que se inculcaran conceptos y principios de integridad.
Notes the steps taken by States parties to promote, at various levels of the education system, programmes that instil concepts and principles of integrity, and encourages further efforts in this regard
Observa las medidas adoptadas por los Estados partes para fomentar, en los diversos niveles de la enseñanza, programas que inculquen conceptos y principios de integridad, y recomienda que prosigan los esfuerzos en este sentido
The PhD programme aims to instil in students the skills needed to identify research issues in Chemical Engineering, formulate an original research plan, and develop creative and innovative solutions that address the research issue.
El programa de doctorado tiene como objetivo inculcar en los estudiantes las habilidades necesarias para identificar problemas de investigación en Ingeniería Química, formular un plan de investigación original y desarrollar soluciones creativas e innovadoras que aborden el tema de la investigación.
The authorities have implemented a number of measures, for example: The development and popularization of a national intersectoral programme to instil a culture of peace and to combat violence and evils in schools.
Las autoridades públicas han desplegado diversas acciones, en particular: - Elaboración y difusión de un programa nacional intersectorial para instaurar la cultura de la paz y de lucha contra la violencia y los problemas en la escuela.
Synoniemen voor programmes instil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 1. Verstreken tijd: 168 ms.
