Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes integrating
Examples with "programmes integrating" and their translation in Spaans
Programmes integrating innovative training methods and training of trainers for women as aircraft maintenance engineers.
Programas que combinan métodos de enseñanza innovadores con la preparación del personal encargado de formar a mujeres para el trabajo de técnicas de mantenimiento de aviones.
Number of plans and programmes integrating population data, including data on human rights and gender
Número de planes y programas que integran datos de población, incluso datos sobre derechos humanos y género
Number of plans and programmes integrating population and development issues at national and local levels
Número de planes y programas nacionales y locales en que se integran las cuestiones de población y desarrollo
Ensuring that all policies and programmes integrating sport and play are carefully designed to be inclusive, particularly of girls and young women and children and youth living with disabilities
Velar por que todas las políticas y programas en que se integren los deportes y los juegos estén concebidos cuidadosamente y sean inclusivos, en particular en lo que concierne a las niñas y las jóvenes, así como a los niños y jóvenes con discapacidad.
Number of NGO action plans and programmes integrating women's empowerment issues
WHO has identified a need for Member States to develop plans and programmes integrating prevention and management of hearing loss into the primary health care system of their member countries.
La OMS pone de manifiesto la necesidad de implantar planes y programas integrados de prevención y tratamiento de la pérdida de audición en el sistema primario de salud de los países miembros.
The Brazilian city of Curitiba, for example, applied an integrated approach to the sustainable management of solid waste that was implemented through a series of programmes integrating environmental improvement with social inclusion.
La ciudad brasileña de Curitiba, por ejemplo, aplicó un enfoque integrado en la gestión sostenible de los desechos sólidos, que fue puesto en práctica a través de una serie de programas de integración de la mejora del medio ambiente con las iniciativas de inclusión social.
Indicator: Number of national and sectoral strategies, plans, and programmes integrating climate change
Indicador: Número de estrategias, planes y programas nacionales y sectoriales que incorporan el cambio climático
The abandonment of individual projects in favour of programmes integrating several activities, and the mobilization and rational allocation of other UNDP-administered funds should do much to ease the IPF shortfalls.
El abandono de los proyectos individuales en favor de los programas de actividades integradas, así como la movilización y la asignación racionales de otros fondos a cargo de la administración del PNUD probablemente podrán compensar de manera considerable las insuficiencias de la CIP.
The Commission will approve these as programmes integrating Structural Fund assistance as soon as possible after finalisation of the CSF.
La Comisión los aprobará como programas integrantes de la ayuda de los Fondos estructurales lo antes posible, tras la aprobación final del MCA.
We offer a variety of tailormade Business Consultancy programmes integrating the most successful Technogym software applications including Wellness System, Contact Manager and Club 2.0.
Consultoría de negocio Ofrecemos programas de consultoría de negocio personalizados que integran las aplicaciones de software de mayor éxito, incluyendo Wellness System, Contact Manager y Club 2.0.
Develop interdisciplinary participatory programmes integrating desertification and drought awareness into educational systems and in non-formal, adult, distance and practical educational programmes.
Prepararán programas interdisciplinarios basados en la participación que integren la sensibilización en materia de desertificación y sequía en los sistemas de educación, así como en los programas de educación no académica, de adultos, a distancia y práctica.
The Fund therefore has helped Governments provide such services through comprehensive programmes integrating family planning into maternal and child health care and into reproductive health programmes.
Por consiguiente, el Fondo ha ayudado a los gobiernos en la prestación de servicios de dicha índole mediante programas amplios en los que se integra la planificación de la familia en la atención de la salud maternoinfantil y en los programas de salud reproductiva.
Synoniemen voor programmes integrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1444. Exact: 17. Verstreken tijd: 211 ms.
