Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes is increasing
Examples with "programmes is increasing" and their translation in Spaans
The volume of funding for such special programmes is increasing from year to year.
El importe para la financiación de estos programas aumenta de año en año.
Over the recent years a trend has emerged that the number of students in professional study programmes is increasing.
En los últimos años se observa que el número de estudiantes de los programas de estudios profesionales está aumentando.
The number of moderately undernourished children admitted to feeding programmes is increasing daily while the capacities of humanitarian agencies are being stretched to their limits.
El número de niños y niñas moderadamente desnutridos que se reciben en los programas de alimentación aumenta diariamente, en tanto la capacidad de las agencias humanitarias está llegando a sus límites.
Meanwhile, financial pressure on programmes is increasing in a number of humanitarian emergencies, with agencies voicing concern over cuts in their planned aid deliveries.
Mientras tanto, la presión financiera que soportan los programas es creciente en el caso de varias situaciones de emergencia, y los distintos organismos expresan su preocupación por los recortes en los envíos de asistencia previstos.
Stockpiles of anti-personnel mines are swiftly being eradicated and mine-victim casualties are falling, while funding for mine action programmes is increasing.
Se están destruyendo rápidamente arsenales de minas terrestres antipersonal y el número de víctimas de estas armas está disminuyendo, a la vez que aumentan los fondos destinados a los programas de remoción de minas.
Budgetary appropriations have been underused both for internal market and third countries, but for internal market the number of programmes is increasing and full execution rate will be approached in 2004.
Tanto los créditos presupuestarios asignados al mercado interior como los destinados a terceros países se han infrautilizado, si bien en el caso del mercado interior se está incrementando el número de programas y el porcentaje de ejecución rondará el 100 % en 2004.
In view of the experience it has acquired in managing post-conflict rehabilitation since the late 1980s, the demand for the services of the Office in designing and implementing comprehensive and integrated recovery programmes is increasing.
Although the number of workplace AIDS programmes is increasing, a global survey of business firms found that companies are not particularly active in tackling AIDS, even when the epidemic is expected to pose serious problems for the business.
Aunque el número de programas sobre el SIDA en el lugar de trabajo va en aumento, un estudio mundial de empresas reveló que éstas no se han mostrado especialmente activas en la lucha contra el SIDA, a pesar de que previsiblemente la epidemia les planteará graves problemas.
The second issue is the continuing low level of voluntary contributions to UNITAR's General Fund while participation in cost-free training programmes is increasing.
El segundo problema es el nivel continuamente bajo de contribuciones voluntarias al Fondo General del UNITAR, mientras está aumentando la participación en los programas gratuitos de formación.
Andere resultaten
The information offered by the e-government programme is increasing.
La información aportada por la e-administración se está incrementando de manera notable.
The mandatory and free preparatory pre-school programme is increasing the number of children encompassed every year.
Cada año es mayor el número de niños que se benefician del programa preescolar preparatorio, que es obligatorio y gratuito.
The programme is increasing public participation in campaigns aimed at eliminating violence against women.
Además, el programa está aumentando la participación del público en las campañas para eliminar la violencia contra las mujeres.
The overall strategic goal of the programme is increasing the level of economic and social integration of the border area.
El objetivo estratégico general del programa es aumentar el nivel de integración económica y social en la zona fronteriza.
Synoniemen voor programmes is increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47263. Exact: 9. Verstreken tijd: 702 ms.
