Examples with "programmes it intends" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can the Commission state in which areas of activity and in connection with which programmes it intends to introduce the executive agency 'model'?
¿Puede indicar la Comisión en qué sectores de actividad y para qué programas tiene intención de introducir "el modelo" de agencia ejecutiva?
Given the enormous losses to society arising from juvenile violence in European countries, can the Commission state what programmes it intends to promote in order to improve public health and safety in the Union?
Habida cuenta de la enorme pérdida para la sociedad que ocasiona la violencia juvenil en los países europeos, ¿puede indicar la Comisión qué programas piensa promover a fin de mejorar la seguridad y la salud pública en el territorio de la Unión?
can the Commission indicate what programmes it intends to promote in order to combat global warming?
¿puede indicar la Comisión qué programas piensa promover para luchar contra el calentamiento global?
Andere resultaten
Padre Pio's heart, on fire with charity, gave rise to the House for the Relief of Suffering, whose name already shows the inspiration that characterizes it and the programme it intends to accomplish.
Del corazón del padre Pío, ardiente de caridad, brotó la Casa Alivio del sufrimiento, que ya con su nombre manifiesta la idea inspiradora de la que surgió y el programa que pretende realizar.
Within 15 working days following the initiation of the investigation, the domestic industry shall submit information on the adjustment programme it intends to implement if a safeguard measure is imposed.
Dentro de los quince días siguientes a la apertura de la investigación, la rama de la producción nacional deberá presentar información sobre el programa de ajuste que pretende implementar, si se impone la medida de salvaguardia.
The Commission hereby makes reference to the proposal for a European return programme it intends to make (with a budget of 30 Mio. €).
La Comisión hace referencia a la propuesta de un programa europeo de retornos que pretende formular (con un presupuesto de 30 millones de euros).
What financial instruments, legislative initiatives and action programmes does it intend to propose?
¿Podría informar la Comisión sobre qué instrumentos de financiación, iniciativas legislativas y planes de acción al respecto pretende proponer?
The Commission has established a very ambitious working programme which it intends to implement in close coordination with the Member States, some of which have also launched their own initiatives.
La Comisión se ha fijado un programa de trabajo muy ambicioso, que quiere poner en práctica en estrecha coordinación con los Estados miembros, algunos de los cuales han lanzado también iniciativas originales.
What specific programmes does it intend to initiate in order to monitor and support workers who risk being dismissed as a result of a lack of competitiveness when compared with European counterparts with better professional training?
¿Qué programas concretos pondrá en marcha la Comisión para controlar y apoyar a los trabajadores que corren el riesgo de ser despedidos por pérdida de competitividad con respecto a los colegas europeos, con una preparación profesional superior?
The Anti-Discrimination Directive is central to the area of human rights, but Hungary, which this month took over the EU rotating presidency, does not specify in its programme how it intends to proceed regarding its adoption.
Esta directiva contra la discriminación es, por tanto, una de las cuestiones principales en materia de derechos humanos, aunque Hungría, que ocupa este mes la Presidencia de la Unión Europea, no menciona en su programa las medidas emprendidas para su adopción.
what programmes and initiatives it intends to implement during the new 2007-13 programming period to promote measures to reduce youth unemployment in Greece?
¿Qué programas e iniciativas se propone emprender durante el nuevo periodo de programación 2007-2013 con el fin de desarrollar acciones que permitan reducir el desempleo entre los jóvenes en Grecia?
The recent visit of the Prime Minister to Europe and North America is part of the Government's strategy to mobilize the partnerships and resources needed to support the implementation of the national reconstruction programme that it intends to finalize in the coming months.
La reciente visita del Primer Ministro a Europa y América del Norte se enmarca en la estrategia del Gobierno encaminada a obtener las alianzas y los recursos necesarios para apoyar la aplicación del programa de reconstrucción nacional que piensa ultimar en los próximos meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.