Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes may continue
Examples with "programmes may continue" and their translation in Spaans
the period for which programmes may continue to have an effect.
el período durante el cual los programas pueden seguir produciendo efectos.
As a result, many policies and programmes may continue to contribute to inequalities between women and men.
En consecuencia, es posible que muchas políticas y programas sigan contribuyendo a la desigualdad entre la mujer y el hombre.
However, my visits to States such as the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and Colombia indicate that delayed or poorly conceived or implemented DDR programmes may continue or start new cycles of violence.
Sin embargo, mis visitas a Estados como la República Centroafricana, la República Democrática del Congo y Colombia indican que el retraso o una mala concepción o aplicación de los programas de DDR pueden perpetuar los problemas o incluso iniciar nuevos ciclos de violencia.
Under the NAFTA, Mexico will modify several of these programmes, including the maquiladora regime, but assistance under the programmes may continue to be granted to exports to non-NAFTA countries.
Si bien México modificará varios de estos programas en el marco del TLCAN, incluido el régimen aplicable a la industria maquiladora, es probable que se siga prestando ese tipo de asistencia a las exportaciones destinadas a países que no son miembros del TLCAN.
As a result, many policies and programmes may continue to contribute to inequalities between women and men.
En consecuencia, es posible que muchas políticas y programas sigan contribuyendo a la desigualdad entre la mujer y el hombre.
Andere resultaten
Additionally, students who successfully complete the master's programme may continue on to the doctoral programme and, thus, an academic career at a university or research institution.
Investigación criminológica Seguridad privada La realización del máster permite acceder al doctorado y, por lo tanto, a una carrera académica en la universidad o en instituciones de investigación.
Srila Govinda Maharaj was very pleased to receive this news, and expressed his wish that this annual Prasad distribution programme may continue "eternally."
Srila Govinda Maharaj estaba muy complacido al recibir estas noticias, y expresó su deseo de que este programa anual de Distribución de Prasadam pueda continuar "eternamente".
Ferrari S.p.A. RESERVES THE RIGHT TO CHANGE OR INTERRUPT THIS PROGRAMME AT ANY TIME, it being understood that all the vehicles included in the programme may continue to benefit from the guarantee until the expiry date. Close
Ferrari S.p.A. SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O INTERRUMPIR ESTE PROGRAMA EN CUALQUIER MOMENTO, sin perjuicio de que todos los vehículos incluidos en dicho programa sigan beneficiándose de la garantía hasta la fecha de caducidad. Cierra
After successfully completing the programme, graduates may continue for a Master's degree at Mediterranean College or at overseas universities.
Después de completar con éxito el programa, los graduados pueden continuar para obtener una maestría en Mediterranean College o en universidades extranjeras.
Again we are at a stage when funds are all but gone, and we need to ask you to support the programme so it may continue to exist.
Ahora nos encontramos, una vez más, prácticamente sin fondos y necesitamos pedir que apoyes el programa para que pueda continuar existiendo.
Enterprises which benefited under the programme may only continue to benefit upon request. The request must be submitted prior to the expiry of the respective registration and the extension may only be granted up to, but not beyond, 31 December 2015.
Las empresas que se beneficiaban del programa sólo podrán continuar beneficiándose a solicitud expresa, la cual debe ser presentada antes del vencimiento del Registro respectivo, pudiendo concederse la prórroga únicamente hasta el 31 de diciembre de 2015 y no más allá.
Beneficiary countries should contribute their own inputs and their assessment to such programmes so that they may continue to be improved.
Los países beneficiarios deberían aportar sus propias experiencias y su evaluación de tales programas, a fin de que los mismos puedan continuar mejorando.
Synoniemen voor programmes may continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21787. Exact: 5. Verstreken tijd: 640 ms.
