Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes needed
Vertaling van "programmes needed" in Spaans
programas necesarios
programas deben
programas debían
programas necesitan
programas tenían
Potential technologies and programmes needed to bolster the functions of agriculture
Posibles tecnologías y programas necesarios para impulsar las funciones de la agricultura
To prepare the programmes needed to train adult education specialists
preparar los programas necesarios para formar a especialistas en educación de adultos
Such programmes needed to be widened to involve a greater number of women.
Esos programas deben ampliarse de manera que abarquen a un mayor número de mujeres.
Naturally, such programmes needed to be backed up by action to address such problems as poverty and unemployment.
Naturalmente, dichos programas deben ser respaldados por medidas destinadas a abordar problemas tales como la pobreza y el desempleo.
Some countries were of the view, however, that such programmes needed to be established or further improved.
Ahora bien, algunos países consideraban que esos programas debían establecerse, o mejorarse si existían.
For example, such programmes needed to be demand-driven by focusing on where there was a need for supplies to the multinational enterprises and on the needs of potential domestic suppliers.
Por ejemplo, esos programas debían basarse en la demanda, centrándose en los aspectos en que las empresas multinacionales necesitaban suministros y en las necesidades de los posibles proveedores nacionales.
The programmes needed for viewing some documents on the portal are
Los programas necesarios para visualizar determinados documentos del portal son
Yet, we shrink from committing the resources and programmes needed to achieve those results.
Sin embargo, no nos atrevemos a prometer los recursos y los programas necesarios para lograr esos resultados.
Korea stated that there had been discussion regarding what programmes needed to be notified, and in particular whether agricultural programmes were notifiable.
Corea dice que se ha debatido la cuestión de qué programas deben notificarse, y en particular si es necesario notificar los programas agrícolas.
There are also indirect costs, as the financial and human resources required for the rehabilitation of these children have to be diverted away from other programmes needed after an armed conflict.
Un aspecto indirecto es que los recursos financieros y humanos necesarios para la reinserción de estos niños son medios que no pueden destinarse a otros programas necesarios tras un conflicto armado.
Likewise, the kinds of programmes needed to revive development - such as infrastructural projects and schemes to reinforce the police and overhaul the judicial system - require strong, governmental measures.
Asimismo, los programas necesarios para activar el desarrollo, como son los proyectos de infraestructuras y los planes para fortalecer la policía y revisar el sistema judicial, exigen medidas oficiales enérgicas.
In reviewing the efforts made and the achievements attained, we can identify a great need for further financial resources to support and finance projects and programmes needed to achieve our goals.
Al examinar los esfuerzos realizados y los progresos alcanzados podemos identificar una gran necesidad de recursos financieros adicionales para respaldar y financiar los proyectos y programas necesarios para alcanzar nuestros objetivos.
Higher growth was key in addressing the issue of poverty, but programmes needed to be better designed to address the needs of the poor.
El aumento del crecimiento ha sido fundamental para hacer frente al problema de la pobreza, pero los programas deben ser mejor diseñados para tener en cuenta las necesidades de los pobres.
Synoniemen voor programmes needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 78 ms.
