Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes set
Vertaling van "programmes set" in Spaans
The development of targets and indicators will make it possible to measure the effectiveness of programmes set up to slow down genetic erosion and improve conservation.
La elaboración de metas e indicadores permitirá medir la eficacia de los programas establecidos para frenar la erosión genética y mejorar la conservación.
For operations in programmes set up between outermost regions and third countries or territories, the beneficiaries shall be required to cooperate only in two of the fields mentioned in the first subparagraph.
Por lo que respecta a operaciones enmarcadas en programas establecidos entre regiones ultraperiféricas y terceros países o territorios, los beneficiarios tendrán que cooperar solo en dos de los ámbitos mencionados en el párrafo primero.
Thanks to the new strategy and the programmes set up as part of that strategy, children's behaviour within society was expected to improve over the next five years.
Gracias a la nueva estrategia y los programas establecidos como parte de la estrategia, se espera que el comportamiento de los niños en la sociedad mejore en el próximo quinquenio.
Within the new frameworks for direct payments and rural development, each member State has some limited flexibility to decide how to provide the support under the schemes and programmes set out in the legislation.
Con arreglo a los nuevos marcos de los pagos directos y el desarrollo rural, los Estados miembros tienen flexibilidad limitada para decidir cómo prestar la ayuda prevista en los regímenes y programas establecidos en la legislación.
An assessment of how the selected PaMs ensure coherence with plans and programmes set up in other relevant policy areas
Evaluación de cómo se garantiza la coherencia de las PyM elegidas con los planes y programas establecidos en otras políticas pertinentes
A participant argued that there needed to be some degree of flexibility in the implementation of the programmes set out by IFIs and creditor States.
Un participante hizo ver que debería haber cierta flexibilidad en la ejecución de los programas establecidos por las instituciones financieras internacionales y los Estados acreedores.
The Committee is also concerned at the lack of coordination and implementation of programmes set up within international cooperation.
Al Comité también le preocupa la falta de coordinación y aplicación de los programas establecidos en el contexto de la cooperación internacional.
The entrenchment of the traditional production systems and the inadequate implementation of the programmes set up by the Government to combat malnutrition...
El arraigo de los sistemas tradicionales de producción y la insuficiente implementación de los programas establecidos por el Gobierno para combatir la malnutrición.
Street children were supported through programmes set up in cooperation with the European Union, and shelter was provided for them in specialized institutions.
Se presta apoyo a los niños de la calle gracias a programas establecidos en colaboración con la Unión Europea y se les proporciona refugio en instituciones especializadas.
Our people is still waging its most important and most difficult struggles to implement the programmes set up by the newly elected Government and approved by the elected house of representatives.
Nuestro pueblo todavía está haciendo sus esfuerzos más importantes y difíciles para aplicar los programas establecidos por el Gobierno recientemente elegido y aprobados por la Cámara de Representantes elegida.
We hope that the programmes set up by the Coordinator for Multilingualism will address the issue of the simultaneous distribution of documents in all the official languages.
Esperamos que en los programas establecidos por el Coordinador para el Multilingüismo se aborde la cuestión de la distribución simultánea de los documentos en todos los idiomas oficiales.
These two programmes set the employment of young people as a major objective.
Estos dos programas hacen del empleo de los jóvenes un objetivo principal.
Too many programmes set aside for the public initiative.
Un exceso de reservas para la iniciativa pública.
Synoniemen voor programmes set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 79 ms.
