Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set programmes
Vertaling van "set programmes" in Spaans
establecer programas
Such standards will serve to set programmes aimed at turning those informal activities into productive ones, improving their productivity and economic management; and to new initiatives leading to job creation.
Ello, al efecto de establecer programas dirigidos a apoyar su reconversión productiva, para mejorar su productividad y gestión económica y a nuevas iniciativas generadoras de empleo.
Member States are allowed to set programmes going beyond these targets under the conditions that their policies do not create obstacles for the setting up of similar policies in other Member States.
Los Estados miembros quedan autorizados a establecer programas que vayan más allá de estos objetivos, siempre que estas políticas no creen obstáculos para la implantación de políticas similares en otros Estados miembros.
The oven will switch on and off according to the set programmes.
El horno se encenderá y apagará de acuerdo con la programación establecida.
The oven will switch on and off according to the set programmes.
El horno se enciende y comienza el ciclo de cocción programado.
Unauthorised changes to the set programmes is prevented by a corresponding security feature.
Los cambios no autorizados en los programas definidos se eliminan gracias a la función de seguridad correspondiente.
This makes it impossible for them to keep to the set programmes or to effectively transmit the required educational content to their pupils.
Eso torna imposible el cumplimiento de los programas fijados y la transmisión efectiva de los conocimientos previstos a los estudiantes.
The urgent need for set programmes supported by international efforts and for integrated strategies is apparent, as is the need to draw up and strengthen national plans to eradicate poverty by addressing its structural causes.
Resulta obvia la necesidad urgente de programas que cuenten con el apoyo internacional y de estrategias integradas, así como la necesidad de elaborar y fortalecer planes nacionales encaminados a erradicar la pobreza atacando sus causas estructurales.
Implantmed - how to set programmes
Implantmed: cómo ajustar programas
The Party leader and President stressed that the officials should closely monitor the implementation of set programmes and plans, adding that the organisation of all-level Party congresses should not interfere with regular tasks in socio-economic development, security-defence, external relations and Party building.
El máximo dirigente vietnamita abogó por monitorear de cerca la implementación de los planes establecidos y agregar que la preparación de congresos del Partido en las bases no debe obstruir al cumplimiento de las tareas de desarrollo socioeconómico, la seguridad y defensa.
The funds are managed by boards of directors and operate on the basis of set programmes and objectives approved by the Government.
Los fondos, que operan sobre la base de los programas y objetivos aprobados por el Gobierno, son administrados por juntas de directores.
The E2 washing and polymerizing machine is equipped with a processor to control the temperature according to two set programmes.
Descripción La Lavapolimerizadora E2, está dotada de un procesador para hacer evolucionar la temperatura de acuerdo a dos programas establecidos.
Synoniemen voor set programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
