Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes should mean
Examples with "programmes should mean" and their translation in Spaans
The Community nature of these programmes should mean that priority is given to proposals involving several Member States and carried out on third country markets.
El carácter comunitario de estos programas debe llevar a la necesaria prioridad de las propuestas que impliquen a varios Estados miembros y se lleven a cabo en mercados de terceros países.
Andere resultaten
Strengthening the IAEA technical cooperation programme should mean not only improving organizational systems and management methods; it should also ensure that the financial resources destined for that programme are made available on a reliable and increasing basis.
El fortalecimiento del programa de cooperación técnica del OIEA debe implicar no sólo el perfeccionamiento de sistemas organizativos y de los métodos de gerencia, sino también garantizar la disponibilidad, de forma segura y creciente, de los recursos financieros destinados a dicho programa.
The Programme should be a means of promoting actions in areas where there is a Union added value that can be demonstrated.
El Programa debe servir para promover acciones en ámbitos en los que pueda demostrarse la existencia de un valor añadido de la Unión.
This means programmes should be built on regional strategies which have been widely consulted with all stakeholders
Esto implica que los programas deberían basarse en estrategias regionales que se hayan consultado ampliamente con todas las partes interesadas
The programme should incorporate appropriate means to allow students, in a practical way, to appreciate the interplay between professional theories and their application in professional practice.
El programa debe incorporar los medios apropiados para permitir a los estudiantes, de una manera práctica, a apreciar la interacción entre las teorías profesionales y su aplicación en la práctica profesional.
The expert group considered that the United Nations International Drug Control Programme should examine innovative means of financing which would include
El grupo de expertos consideró que el PNUFID debía examinar medios innovadores de financiación consistentes en
None the less, provision of financial resources for population programmes should by no means lead to a decline in contributions to the other United Nations development activities.
No obstante, el aporte de recursos financieros para los programas de población no debe en modo alguno llevar a una disminución de las contribuciones destinadas a otras actividades de desarrollo de las Naciones Unidas.
Programmes should address the means by which the resistance of communities to drought can be increased to avoid unnecessary suffering, loss of productive resources, and costly programmes of rehabilitation
Los programas deberán prever los medios para aumentar la resistencia de las comunidades a la sequía con el fin de evitar sufrimientos innecesarios, la pérdida de los recursos productivos y onerosos programas de rehabilitación.
Co-ordination and harmonisation of EU, national and regional R& I programmes should be improved by means of closer cooperation with ETPs.
Given that these organisations have the advantage of in depth practical knowledge of the issues and are well placed to express the point of view of victims of discrimination, the action programme should provide an appropriate means for their inclusion.
Dado que estas organizaciones cuentan con la ventaja de un conocimiento práctico en profundidad sobre esta cuestión y están bien situadas para expresar el punto de vista de las víctimas de la discriminación, el programa de acción comunitario debería prever un medio adecuado para su inclusión.
The results obtained through the application of the specific control and inspection programme should be assessed by means of annual evaluation reports to be communicated by each Member State concerned to the Commission and to the EFCA.
This rule, never before used to implement the Framework Programme, should provide a means of focusing national research activities more closely on the interests of the Community in areas where certain Member States more directly concerned are prepared to pool their efforts.
'The Seventh Framework programme, particularly through the Cooperation programme, should provide the means to help implement [the TPs'] Strategic Research Agendas where they have a genuinely European dimension and strong industrial relevance,' he said.
"El VII Programa Marco, a través de su programa Cooperación concretamente, deberá ofrecer las herramientas necesarias para la puesta en marcha de agendas estratégicas de investigación [plataformas tecnológicas] que tienen una dimensión realmente europea y una fuerte relevancia industrial", indicó.
Synoniemen voor programmes should mean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14680. Exact: 1. Verstreken tijd: 587 ms.
