Examples with "programmes supplemented by" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The third was the implementation of original research programmes in basic space science, at an appropriate level for the existing facilities and state of scientific development, such as variable star observing programmes supplemented by computer science, mathematics, physics and astronomy.
El tercer elemento fue la ejecución de programas originales de investigación en ciencia espacial básica de una complejidad compatible con las instalaciones existentes y el grado de desarrollo científico, como programas de observación de estrellas variables complementados por programas de informática, matemática, física y astronomía.
Andere resultaten
The programme is supplemented by reflections accompanying the course of studies.
The programme was supplemented by a focus of language use and hate crimes.
El programa se complementó con un apartado sobre el uso del lenguaje y los delitos motivados por el odio.
They would have to be supplemented by programmes targeting families if the problem was to be addressed in a comprehensive way.
Éstos tendrán que complementarse con programas dirigidos específicamente a las familias si se quiere hacer frente al problema de forma global.
This programme is supplemented by other more operational areas, such as financial analysis and commercial strategy.
Este programa se completa adicionalmente con otras materias de carácter más operativo, como por ejemplo análisis financiero y estrategia comercial.
This programme is supplemented by another whereby the State provides home-improvement grants.
Este programa es complementado con otro, por medio del cual, el Estado otorga aportes al beneficiario para el mejoramiento de sus viviendas.
This section of the operational programme shall be supplemented by Article 23.
Esta sección del programa operativo se completará en el artículo 23.
The programme approach will be supplemented by the "output" approach.
El enfoque del programa se enriquecerá con el enfoque basado en los "resultados".
Wise parents are also aware that even good programmes should be supplemented by other sources of news, entertainment, education and culture.
Los padres prudentes son también conscientes del hecho de que los buenos programas han de integrarse con otras fuentes de información, entretenimiento educación y cultura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.