Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes take
Vertaling van "programmes take" in Spaans
programas tengan
Los programas se llevan
programas tienen
It is critical that programmes take into account the special vulnerabilities of those whose needs are informed by particular contexts (ie.
Es fundamental que los programas tengan en cuenta las vulnerabilidades especiales de las personas cuyas necesidades se ven modificadas por determinados contextos (p.
Participation is essential to ensure that programmes take into account the specific needs of marginalised groups, and encourage development of active citizenship, improved health and livelihoods, and gender equality.
La participación es esencial para asegurar que los programas tengan en cuenta las necesidades específicas de los grupos marginados, para estimular el desarrollo de una ciudadanía activa, así como mejores niveles de salud y supervivencia, y de equidad de género.
The system in place emphasizes learning and sharing of lessons in real time so that decision-making is based on empirical evidence and new programmes take into account what has worked and why.
El sistema que se ha creado hace posible sacar conclusiones y compartir experiencias en tiempo real, para que así la adopción de decisiones se base en información empírica y los nuevos programas tengan en cuenta qué actividades han sido eficaces y por qué.
In parallel it will ensure that programmes take fully into account the priorities of the Growth and Jobs agenda.
Paralelamente, velará por que los programas tengan debidamente en cuenta las prioridades de la agenda de crecimiento y empleo.
That is why our programmes take place in small group settings.
Es por ello que nuestros programas se llevan a cabo en grupos pequeños.
It is essential that development programmes take account of their special needs.
Es esencial que los programas de desarrollo tengan en cuenta sus necesidades específicas .
We are beginning to see such programmes take shape.
Estamos empezando a ver conformarse ese tipo de programas.
Reconciliation programmes take into account the specific needs of juvenile detainees.
En los programas de reconciliación se tienen en cuenta las necesidades específicas de los niños detenidos.
Multiannual programmes take several years to reach their cruising speed and achieve full implementation towards the end of the period.
Los programas plurianuales tardan varios años en alcanzar su velocidad de crucero y no se ejecutan plenamente hasta el final del periodo.
Please also explain whether each of these programmes take into account overcapacity and/or overproduction when granting funding.
Sírvanse indicar asimismo si cada uno de estos programas tiene en cuenta el exceso de capacidad o de producción para otorgar financiación.
Multiannual programmes take several years to reach their cruising speed and achieve full implementation towards the end of the period.
It is a known phenomenon that new programmes take off with some delay in terms of effective execution of available funds.
Es sabido que los nuevos programas comienzan con un cierto retraso en lo que se refiere a la ejecución efectiva de los fondos disponibles.
Synoniemen voor programmes take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 104 ms.
