Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes than in
Examples with "programmes than in" and their translation in Spaans
We offer a much broader range of retreat opportunities and programmes than in the years before.
Ofrecemos un abanico mucho más amplio de posibilidades de retiros y programas que en años anteriores.
Countries appear to have greater autonomy in designing social safety nets and targeted spending programmes than in formulating their own development strategies.
Los países parecen tener más autonomía para diseñar sistemas de seguridad social y programas de gastos selectivos que para formular sus propias estrategias de desarrollo.
The impact of the crisis was less severe in Ethiopian communities that had well-developed productive safety net programmes than in the neighbouring countries that lacked them.
However, SME participation in FP IV is more evenly spread across all programmes than in FP III.
Sin embargo, en el IV PM su participación se distribuye de un modo más uniforme entre todos los programas que con respecto al III PM.
The transparency is greater, in fact, on the research programmes than in any other item, since it is quite clear how much is spent on administration on each of those specific programmes.
De hecho, la transferencia es mayor en el caso de los programas de investigación que en cualquier otro programa, pues se ve claramente qué gastos representan la administración de cada uno de esos programas concretos.
Turning to the research fields to be supported under the Fifth Framework Programme, Professor Routti explained why the Commission was proposing fewer programmes than in the previous Framework Programmes.
Refiriéndose a los campos de investigación que van a ser apoyados por el V Programa Marco, el profesor Routti explicó por qué la Comisión proponía menos programas que los de los Programas anteriores.
UNCTAD explained to the Office of Internal Oversight Services that measuring the impact on financial or economic outcomes is inherently more difficult in UNCTAD and other policy-oriented programmes than in operational programmes.
La UNCTAD explicó a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que la medición del efecto en los resultados financieros o económicos era intrínsecamente más difícil en la UNCTAD y otros programas orientados hacia políticas que en los programas operacionales.
Andere resultaten
This strategy relies on a more efficient and far-reaching programme than in the past.
The acquisition of more programmes than required does not in itself constitute an abuse; it gives channels necessary flexibility.
La adquisición de una cantidad de programas superior a las necesidades no constituye por sí sola un abuso, ya que permite a las cadenas tener la flexibilidad necesaria.
The success of these arrangements will require better linkages, communication channels and cohesion between interregional, regional and country programmes than has occurred in the past.
The new situation in Egypt should create the right environment to put these funds to maximum use and push forward the implementation of much more ambitious programmes than was possible in the past.
La nueva situación de Egipto debería crear el ambiente adecuado para aprovechar al máximo estos fondos y sacar adelante la implantación de programas mucho más ambiciosos que los que eran posibles en el pasado.
Finance ministers would therefore probably focus on borrowing requests to donors and much more on budget support and support for emergency social programmes than they had in the past.
Por tanto, seguramente los ministros de finanzas prestarían atención especial a la solicitud de créditos a los donantes, y se centrarían mucho más en el apoyo presupuestario y el apoyo a los programas sociales de emergencia que anteriormente.
The Parliament would have a greater involvement in the implementation of the Programme than in the past, according to the Commissioner, commenting on these amendments.
Al comentar sobre las modificaciones, la comisaria dijo que el Parlamento iba a participar en mayor medida que antes en la aplicación del programa.
Synoniemen voor programmes than in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 929519. Exact: 7. Verstreken tijd: 1408 ms.
