Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that establish
Examples with "programmes that establish" and their translation in Spaans
This implies the need for - and not merely the option of - programmes that establish and support dialogue and interaction between families, communities and public sector service providers and decision-makers.
Ello implica la necesidad - y no simplemente la opción - de elaborar programas que establezcan y apoyen el diálogo y la interacción entre las familias, las comunidades, los proveedores de servicios públicos y los encargados de adoptar decisiones.
Apart from these seasonal employment schemes, WFP also is increasingly using food aid in non-formal and formal vocational training programmes that establish a direct link between the skills imparted and labour market requirements.
Además de estos proyectos de empleo estacional, el PMA utiliza también en grado creciente la asistencia alimentaria en los programas de formación profesional oficial y no oficial que establecen un vínculo directo entre los conocimientos impartidos y las necesidades del mercado laboral.
On the basis of this multiannual programming, the Commission will produce annual action programmes that establish priority actions, specific objectives and indicative amounts.
Sobre la base de esta programación plurianual, la Comisión elaborará programas de actuación anuales que fijen las acciones prioritarias, los objetivos y los importes orientativos.
Some Member States have also designed programmes that establish clear links between the digital economy and innovation.
Algunos Estados miembros también han diseñado programas que establecen una relación clara entre la economía digital y la innovación.
4.5 These regional programmes could be bolstered by resettlement programmes that establish a system for inviting people who have been granted refugee status by third countries to take up permanent residence in an EU Member State.
4.5 Estos programas regionales podrían ser reforzados con programas de reasentamiento, que pongan en marcha un sistema de acogida de las personas que han sido reconocidas como refugiadas por terceros países, para que residan de forma permanente en algún Estado de la UE.
Andere resultaten
These artistic initiatives and proposals have emerged within a programme that attempts to establish bridges and networks between different producers within the Basque artistic environment.
Iniciativas y propuestas artísticas que se han dado en el marco de un programa que pretende establecer puentes y redes entre distintos productores del contexto artístico vasco.
Establish programmes that address the absolute poverty found among rural women, focusing on their need for adequate shelter and employment
establecer programas para resolver la pobreza absoluta existente entre las mujeres de las zonas rurales, insistiendo especialmente en su necesidad de vivienda y empleo adecuados
Such assistance will also be needed to establish programmes that deal with the scope of the justice system as a whole or specific aspects of criminal justice.
También lo son para establecer programas que se ocupen de formas específicas de la justicia en general o de aspectos concretos de la justicia penal.
The objective of the Centre is to coordinate regional projects and programmes that seek to establish and operationalize markets for renewable energy and energy efficiency technologies and services in ECOWAS.
With the help of Olex, the programme that helps us establish a bathymetric profile of the seabed, we verify that the depths that appear on the charts are not correct.
Comprobamos de nuevo con el Olex, el programa que nos permite hacer un perfil batimétrico del fondo, que las profundidades reflejadas en la carta náutica no son muy acertadas.
Moreover, the European reference framework should be supplemented by programmes that would establish veritable European qualifications, recognized over the entire European Union territory.
Es más, debería complementarse el marco europeo de referencia con programas que establezcan unas verdaderas cualificaciones europeas, reconocidas en todo el territorio de la Unión Europea.
The Trust Fund supports programmes that work to establish or to strengthen coordinated multisectoral responses to violence against women and girls and facilitate women's and girls' enjoyment of their human rights.
El Fondo Fiduciario financia programas que trabajan para dar o fortalecer respuestas coordinadas multisectoriales a la violencia contra las mujeres y las niñas y para facilitar el goce de sus derechos humanos.
Talentum Startups is an open innovation programme that seeks to establish synergies between three pillars: young talent, technology and entrepreneurship.
Talentum Startups es un programa de innovación abierta que busca establecer sinergias entre el talento joven, la tecnología y el emprendimiento, los tres motores de crecimiento y pilares sobre los que se erige la iniciativa.
Synoniemen voor programmes that establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21372. Exact: 5. Verstreken tijd: 674 ms.
