Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that limit
Examples with "programmes that limit" and their translation in Spaans
The blue box payments definition may be broadened to encompass direct payments unrelated to current production if no production is required in addition to direct payments that are tied to programmes that limit production.
La definición de los pagos comprendidos en el compartimento azul puede ampliarse para abarcar también los pagos directos no relacionados con la producción en curso si no se exige producción además de los pagos directos vinculados a programas que la limitan.
The Agriculture Agreement has no red box, although domestic support exceeding the reduction commitment levels in the amber box is prohibited; and there is a blue box for subsidies that are tied to programmes that limit production.
El Acuerdo sobre la Agricultura no tiene compartimento rojo, si bien la ayuda interna que sobrepasa los niveles de compromiso en el compartimento ámbar está prohibida; y existe un compartimento azul para las subvenciones que están vinculadas a programas que limitan la producción.
Unlike other programmes that limit services to early infancy, Hawaii Healthy Start offers services to children up to the age of five
A diferencia de otros programas que limitan los servicios a la primera infancia, Hawai Healthy Start brinda servicios a niños de hasta cinco años de edad
Andere resultaten
Any programme that limits itself to only fighting for gains when times are good is like an umbrella full of holes: useless precisely when you need it.
Cualquier programa que se limite a luchar por mejoras solo cuando los tiempos son favorables es como un paraguas lleno de agujeros: es inútil precisamente cuando lo necesitas.
However, in order to get qualified for these programmes, each producer is obliged to participate in the production-limiting programme that limits production to 85 per cent or less of the base level of production.
Sin embargo, para tener derecho a estos programas, cada productor está obligado a participar en el programa de limitación de la producción, que limita ésta al 85 por ciento o menos del nivel de producción de base.
encourage students to choose educational programmes that will not limit their later employment options
incitar a los estudiantes a escoger programas de educación que no limiten sus oportunidades ulteriores de empleo
Television programming in the majority of countries on all continents limits programmes that do not originate in local production companies.
En la programación de televisión de la mayoría de los países de todos los continentes se limita el número de programas no producidos por empresas locales.
Mechanisms meant to contain programme costs that limit enrolments, such as caps on the percentage of individuals allowed to receive absolute exemptions, must be consistent with realities of poverty and ability to pay.
Los mecanismos destinados a controlar los costos de los programas que limitan la inscripción, como los topes en el porcentaje de personas que están totalmente exentas, deben ser coherentes con las realidades de la pobreza y la capacidad de pagar.
It looked at funding programmes and initiatives that limit market take-up of building solutions, fostering debate on implementing technological and non-technological solutions to further its aims.
También analizó programas de financiación e iniciativas que limitan la adopción por parte del mercado de las nuevas técnicas de construcción y promovió un debate en torno a la aplicación de soluciones tecnológicas y de otra índole en aras de los objetivos fijados.
In our view, a subsidy programme that imposes limits in respect of the geographic location of any one of these would fall within the scope of Article 2.2.
A nuestro juicio, un programa de subvenciones que impone límites a la situación geográfica de cualquiera de ellas estaría comprendido en el ámbito de aplicación del párrafo 2 del artículo 2.
This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development and when overly ambitious goals are set, particularly as regards inflation and the budget deficit.
A further positive aspect is that the programme limits the participation of the armed forces to the provision of logistical support to the police forces.
Otro aspecto positivo del programa es que limita la participación de la Fuerza Armada a la prestación de apoyo logístico a las fuerzas de policía.
If the programme does contain criteria that limit eligibility to certain enterprises located within a designated geographical region, could Japan please further explain how it interprets Article 2.2 of the SCM Agreement?
Si el programa contiene criterios que limitan la admisibilidad a determinadas empresas situadas en una región geográfica designada, ¿podría explicar el Japón más detenidamente cómo interpreta el párrafo 2 del artículo 2 del Acuerdo SMC?
Synoniemen voor programmes that limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21136. Exact: 3. Verstreken tijd: 739 ms.
