Examples with "programmes that share" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With their focus on a single theme, thematic evaluations assess the cumulative effects of multiple programmes that share common goals and purposes and provide an assessment of coordination and cooperation between different programmes of the United Nations.
De esta forma, las evaluaciones temáticas abarcarán los efectos acumulativos de distintos programas que tienen objetivos y propósitos comunes y, a la vez, evaluarán la coordinación y cooperación existentes entre distintos programas de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
Other initiatives include an experimental farm where new agricultural techniques can be developed; a local radio programme that shares agricultural information; and a programme that connects communities and international scientists to develop new agricultural tools and improve productivity.
Otras iniciativas incluyen una granja experimental donde se pueden desarrollar nuevas técnicas agrícolas; un programa radial local que comparte información agrícola, y un programa que conecta a las comunidades y a los científicos internacionales para desarrollar nuevas herramientas agrícolas y mejorar la productividad.
Furthermore, the programmes and funds that share more profound affinities have as yet no common services specific to all of them.
Además, los programas y fondos que comparten afinidades más profundas todavía no tienen servicios comunes para todos ellos.
The AMA was a cost share programme that partially offsets costs incurred by farmers in adopting conservation practices that can help manage risk in states where crop insurance has not been typically utilized.
El primero es un programa de participación en los costos que compensa parcialmente los costos en que han incurrido los agricultores al adoptar prácticas de conservación que pueden contribuir a la gestión de riesgos en Estados en los que no se ha utilizado habitualmente el seguro de las cosechas.
Invites Member States to continue to gather scientific evidence on recovery and recovery-oriented programmes and to share that evidence
Invita a los Estados Miembros a que sigan reuniendo pruebas científicas relativas a la recuperación y a los programas orientados a la recuperación y a que las compartan
The EAFRD contribution to the national programme shall be taken into account for the purpose of calculating the percentages referred to in paragraphs 5 and 6 for each regional programme, in proportion to that regional programme's share of the national allocation.
La contribución del Feader al programa nacional se tendrá en cuenta para calcular el porcentaje mencionado en los apartados 5y 5 bis para cada programa regional, en proporción a la parte de la asignación nacional que corresponda a dicho programa regional.
This should be calculated by applying to the total cost of the programme that firm's percentage share of total loan/credit amounts guaranteed under the programme during the relevant period.
Esa porción se calcularía aplicando al costo total el porcentaje correspondiente a esa empresa de las cantidades totales del préstamo/crédito garantizadas en el marco del programa durante el período pertinente.
As the youngsters begin to see the world as a beautiful place that has blessed them, activities will be introduced into the programme that allow them to share that love with their community.
A medida que los jóvenes comienzan a ver el mundo como un lugar hermoso que los ha bendecido, se introducirán actividades en el programa que les permitirán compartir ese amor con su comunidad.
An important element of ASAP will be a knowledge management programme that will develop and share climate adaptation lessons and tools across IFAD's programmes and with key external partners.
Un componente importante del ASAP será un programa de gestión del conocimiento que desarrollará y compartirá lecciones y herramientas de adaptación climática en todos los programas del FIDA y con socios externos clave.
One highlight of the programme that I wish to share with the Council is the training of West African armed forces in the area of the rights and protection of the child.
Un aspecto importante del programa que deseo señalar al Consejo es el adiestramiento de las fuerzas armadas del África occidental en la esfera de los derechos y la protección de los niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.