Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to targeted programmes
Examples with "programmes to targeted programmes" and their translation in Spaans
It involves a transition from general social programmes to targeted programmes addressing the needs of specific population sectors and groups and also of particular regions.
Se prevé pasar de los programas sociales de carácter general a los programas selectivos, que tienen en cuenta las necesidades de capas y grupos de la población específicos, y de determinadas regiones.
Andere resultaten
From the exhibition to the conference programme to targeted programmes such as App Planet and mPowered Brands, along with many educational seminars and meetings, there's something for every attendee.
Desde la exposición hasta el programa de conferencias y programas dirigidos como App Planet y mPowered Brands, junto con muchos seminarios educativos y reuniones, hay algo para cada uno de los asistentes.
The introduction of the system was preceded by a concerted learning and communication programme targeted to programme managers, human resources practitioners, members of central review bodies and staff at large.
Antes de introducir el sistema se puso en marcha un programa concertado de enseñanza y comunicaciones dirigido a los directores de los programas, los encargados de las cuestiones de recursos humanos, los miembros de los órganos centrales de examen y los funcionarios en general.
The Committee urges the State party to intensify its efforts to reduce unemployment through specially targeted programmes, including programmes to stimulate rural development, inter alia, through local employment initiatives.
El Comité exhorta al Estado Parte a redoblar esfuerzos para reducir el desempleo mediante programas especialmente orientados a ese fin, en particular programas para favorecer el desarrollo rural mediante, por ejemplo, iniciativas de empleo locales.
Promoting social enterprises, guaranteeing microcredit, development mediation programmes; targeted capacity-building programmes to develop entrepreneurship
impulsar las empresas de economía social, garantizar los microcréditos, desarrollar programas de mediación; programas específicos de capacitación para el desarrollo del espíritu de empresa
The Committee urges the State party to increase its efforts to combat unemployment through special targeted programmes, including programmes aimed at reducing unemployment among disadvantaged and marginalized groups.
El Comité insta al Estado Parte a que aumente sus esfuerzos para luchar contra el desempleo mediante programas con objetivos concretos, en particular programas para reducir el desempleo entre los grupos desfavorecidos y marginados.
In recent years, significant progress has been made in designing and implementing a social protection policy that includes the "Solidarity Programme", a targeted programme of conditional and unconditional cash transfers.
Durante los últimos años se ha avanzado significativamente en la conceptualización y aplicación de una política de protección social, que incluye el "Programa Solidaridad", un programa focalizado de transferencias de efectivo condicionadas y no condicionadas.
On the other hand, adolescents aged 15 to 17 often watch the television with other family members living in their household; therefore, this age group's preference for family-targeted programmes facilitates watching programmes together.
En cambio, los postadolescentes de 15 a 17 comparten frecuentemente el visionado con otros miembros de su hogar, pues la preferencia de este grupo de edad por los programas dirigidos al «target» familiar facilita la recepción conjunta.
During the previous phases of the programme, the targeted nutrition programme has also suffered from very long delays in contracting the supplies required.
public works programme; targeted input programme; targeted nutrition programme and direct transfers programme.
el Programa de obras públicas, el Programa de insumos selectivos, el Programa de nutrición selectiva y el Programa de transferencias directas.
As an additional incentive and to facilitate further investment, the NAIADES Action Programme suggests targeted national support programmes and the use of available Community programmes.
Como incentivo adicional y para facilitar una mayor inversión, el Programa de Acción NAIADES propone programas de apoyo nacionales focalizados y el recurso a los programas comunitarios disponibles.
In consultation with Save the Children-United Kingdom, UNICEF conducted a comprehensive child protection study that will lead to targeted programmes to reach children vulnerable to the effects of conflict, violence, abuse and exploitation.
En consulta con Save the Children, el UNICEF hizo un estudio amplio sobre protección infantil con el que se elaborarán programas específicos para niños vulnerables a los efectos de los conflictos, la violencia, los abusos y la explotación.
Which is why we've developed a targeted programme to achieve this.
Por lo tanto, hemos desarrollado un programa específico para lograrlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38662. Exact: 1. Verstreken tijd: 407 ms.
