Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were active
Examples with "programmes were active" and their translation in Spaans
All major programmes were active in providing direct support in developing sound national legislation and relevant supporting mechanisms and building national capacities to respond to, and benefit from, changes in the regulatory and trade environment.
Todos los programas principales participaron activamente en la prestación de apoyo directo para la elaboración de una legislación nacional sólida, con los correspondientes mecanismos suplementarios, y el fortalecimiento de la capacidad nacional para responder a los cambios en el entorno reglamentario y comercial y beneficiarse de ellos.
As to whether some of the programmes were active in a particular year, Brazil explained that this was a policy decision dependent on market conditions and budget availability.
En cuanto a si algunos de los programas se aplicaban en una determinada campaña, el Brasil explicó que se trataba de una decisión de política que dependía de la situación del mercado y el presupuesto disponible.
The function of coordination was in fact performed by the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, which had no presence of its own in the field, where UNDP, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and other programmes were active.
De ese papel de coordinación se encarga precisamente el Departamento, que no tiene presencia propia sobre el terreno, donde intervienen el PNUD, el UNICEF y otros programas.
Andere resultaten
Both programmes were very pro-active in this respect and worked hard to provide cultural content that appealed to a wide variety of different audiences, putting on performances and activities that can be classed as being popular, alternative or innovative in nature.
Ambos programas fueron muy proactivos a este respecto y se esforzaron en ofrecer contenidos culturales atractivos para públicos muy diferentes, apostando por espectáculos y actividades que pueden considerarse populares, alternativos o innovadores.
Both programmes were quite active in 2007.
Ambos programas tuvieron una gran actividad en 2007.
More than 50 programmes throughout Chile were active in the placement of children in non-residential facilities.
Hay en Chile más de 50 programas funcionando para enviar a niños a centros no residenciales.
For the first time, after 1999 active programmes were applied to employment, such as public works and employment programmes.
Por primera vez desde 1999 se aplicaron al empleo programas dinámicos, tales como programas de obras públicas y empleo.
For all of the notified programmes, are these in fact programmes that were active during the period notified and not programmes for which expenditures had been authorized but not made?
¿Son todos los programas notificados, de hecho, programas que fueron activos durante el período notificado y no programas para los que se hubieran autorizado, pero no efectuado, gastos?
Inputs to the United Nations country teams by the gender theme groups - in which UNIFEM regional programme directors were particularly active - also led to striking results.
Las aportaciones a los equipos por países de las Naciones Unidas por parte de los grupos temáticos sobre género -en los que participaron activamente los directores de programas regionales del UNIFEM- también arrojaron resultados admirables.
The objectives of the "Youth" programme were to promote the active contribution of young people to the building of Europe, strengthen their sense of solidarity, encourage their spirit of initiative and enterprise and their creativity, and reinforce cooperation in the field of youth.
However, despite the challenges, a total of 244 active joint programmes were reported in 2010, a 10 per cent increase from 2009.
The group programme can be as active or relaxed as you want.
Norway is pursuing an active programme of targeted development assistance.
Noruega está aplicando un programa activo de ayuda al desarrollo selectiva.
Synoniemen voor programmes were active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12127. Exact: 3. Verstreken tijd: 483 ms.
