Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were supplementary
Examples with "programmes were supplementary" and their translation in Spaans
In that connection, it was important to ensure that financial contributions allocated to specific funding mechanisms for joint programmes were supplementary and did not compete with contributions made to the organizations' regular budgets.
A ese respecto, es importante asegurar que las contribuciones financieras asignadas a determinados mecanismos de financiación de programas conjuntos sean complementarias y no compitan con las contribuciones a los presupuestos ordinarios de las organizaciones.
Andere resultaten
Supplementary programmes were developed for the southern and high plateau regions, which require special assistance from the State.
También se ejecutaron programas complementarios en favor de las regiones del Sur y las Tierras Altas, necesitadas de un apoyo específico del Estado.
The Annual Programme Budget was close to being fully funded while the Supplementary Programmes were funded to a level of 67 per cent.
El presupuesto del programa anual estaba casi totalmente financiado, mientras que los programas suplementarios estaban financiados en un 67%.
Eighteen supplementary programmes were established during the year, for an amount of USD 324.3 million.
Durante el año se establecieron 18 programas suplementarios por un monto de 324,3 millones de dólares de los EE.UU.
Another asked that donors be alerted in a timely manner to new or revised Supplementary Programmes, pointing out that some of the 2009 Supplementary Programmes were not new, and expressing the hope that this would be remedied under the new budget structure.
Otra pidió que se alertara a los donantes con suficiente antelación de los programas suplementarios, nuevos o revisados, señalando que algunos de los programas suplementarios de 2009 no eran nuevos, y expresando la esperanza que esto se subsanara en la nueva estructura del presupuesto.
Eighteen supplementary programmes were established during the year, for an amount of USD 324.3 million. Ten of these supplementary programmes were related to UNHCR's engagement with IDPs, under the new inter-agency framework.
Durante el año se establecieron 18 programas suplementarios por un monto de 324,3 millones de dólares de los EE.UU. Diez de ellos guardaban relación con el compromiso que el ACNUR ha adquirido con respecto a los desplazados internos en el nuevo marco interinstitucional.
The combined expenditures of the Annual Programme and Supplementary Funds were 92 per cent of total funds available in 2007.
Los gastos combinados del Fondo del Programa Anual y del Fondo para Programas Suplementarios ascendieron al 92% del total de los fondos disponibles en 2007.
During the reporting period, six work-months of temporary clerical and secretarial support required under this programme were funded under the Supplementary Fund from contributions received from the World Meteorological Organization (WMO).
Durante el período objeto de examen, los gastos correspondientes a seis meses de trabajos administrativos y de secretaría de carácter temporero exigidos por este programa se financiaron con cargo al Fondo Suplementario mediante contribuciones de la Organización Meteorológica Mundial.
Supplementary feeding programmes were implemented in 50 districts.
Se implementaron programas de alimentación complementaria en 50 distritos.
On the basis of these findings, safety-net wet feeding and supplementary feeding programmes were initiated, prioritizing the vulnerable minority areas and groups.
Sobre la base de estos resultados se pusieron en marcha diversos programas de suministro de alimentos cocinados como mecanismo de seguridad y programas suplementarios de alimentación que asignaron prioridad a las zonas y los grupos minoritarios y vulnerables.
In previous years, the proportion of costs relating to management and administration, programme support and programme were presented for the combined Annual Programme Fund and the Supplementary Programme Fund.
En años anteriores, la proporción de gastos relacionados con la gestión y la administración, el apoyo a los programas y los programas en sí se presentaba en relación con el Fondo del Programa Anual y el Fondo para Programas Suplementarios combinados.
There was also a supplementary feeding programme for undernourished children.
Existe igualmente un programa de alimentación complementaria destinado a los niños subalimentados.
Specific observation procedures have been adopted for supplementary feeding programmes.
Se han adoptado procedimientos específicos de observación para los programas de alimentación suplementaria.
Synoniemen voor programmes were supplementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6812. Exact: 1. Verstreken tijd: 315 ms.
