Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes which already exist
Examples with "programmes which already exist" and their translation in Spaans
However, this must be done while providing an appropriate level of funding for programmes which already exist.
Sin embargo, esto debe hacerse al mismo tiempo que se proporciona un nivel de financiación para los programas que ya existen.
This is a collaborative effort between a group of medical and psychiatric social workers and some specially selected prison officers, designed to strengthen the rehabilitative programmes which already exist at the YTC.
Esta actividad se realiza en colaboración con un grupo de trabajadores sociales, médicos y psiquiatras y algunos oficiales de prisiones especialmente designados, con el objeto de fortalecer los programas de rehabilitación del Centro.
Reducing the number of budget lines from 28 to 2 and harmonising the scope of the four programmes which already exist will, we hope, help to make support for the social and political agenda of the Lisbon Strategy more effective.
Esperamos que el hecho de reducir la cantidad de líneas presupuestarias de 28 a 2 y armonizar el ámbito de los cuatro programas que ya existen ayude a consolidar con más eficacia la agenda social y política de la Estrategia de Lisboa.
In the pigmeat sector, the Committee would also ask the Commission to explore the possibility of using bodies such as producer associations to set in place operational programmes which already exist in other sectors.
Asimismo, el Comité invita a la Comisión a que considere la posibilidad de utilizar las estructuras profesionales del sector porcino, como las agrupaciones de productores, para crear programas operativos que ya existen en otros sectores.
€938 million is planned for the inclusion of the new Member States in Community programmes which already exist.
Se prevé un importe de 938 millones de euros para la integración de los nuevos Estados miembros en los programas comunitarios existentes.
Clearly such a programme must start by making the fullest possible use of the institutions and programmes which already exist and are already dedicated to these issues.
Evidentemente, un programa de este tipo debe comenzar utilizando al máximo posible las instituciones y los programas ya existentes y que ya se ocupan de estas cuestiones.
These resources would enable the fruit distribution programmes which already exist in certain Member States to be developed and such programmes to be introduced in the Member States which do not have them.
Estos recursos permitirán desarrollar los programas de distribución de frutas que ya existen en algunos Estados miembros y poner en marcha programas de este tipo en los Estados miembros que no los tienen.
This Programme brings together specific programmes which already exist, into a three pillar framework (the Entrepreneurship and Innovation Programme, the ICT Policy Support Programme, and the Intelligent Energy - Europe Programme).
Este Programa agrupa programas específicos ya existentes en un marco de tres pilares ("Espíritu empresarial e innovación", "Apoyo a la política de las tecnologías de la información" y "Energía Inteligente para Europa").
This Programme brings together specific programmes which already exist, into a three pillar framework (the Entrepreneurship and Innovation Programme, the ICT Policy Support Programme, and the Intelligent Energy - Europe Programme).
Este Programa agrupa programas específicos ya existentes en un marco de tres pilares ("Espíritu empresarial e innovación", "Apoyo a la política de las tecnologías de la información" y "Energía Inteligente para Europa").
Andere resultaten
If programmes already exist which reach the poor and help them cope with the impact of the crisis, they should obviously be supported and expanded
En el caso de que ya se disponga de este tipo de programas destinados a los pobres y les permita contrarrestar los efectos de la crisis habrá naturalmente que apoyarlos y ampliarlos
Needs for which programmes already exist, which can be implemented immediately provided they are financed by donors
Necesidades para las que ya existen programas de posible aplicación inmediata, a condición de que la financiación de estos programas corra a cargo de los donantes
Programmes of continental cooperation which already exist in Africa, such as the Pan African Episcopal Committee for Social Communications, should be encouraged and revitalized.
Asimismo, deberían ser impulsados y revitalizados algunos programas de colaboración continental ya operantes, como el «Comité episcopal panafricano de comunicaciones sociales».
Such programmes already exist and should be replicated, if possible.
Esos programas existen ya y deberían reproducirse, cuando sea posible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19269. Exact: 9. Verstreken tijd: 299 ms.
