Examples with "programmes which pay" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to gain competitive advantage all employee potential must be nurtured and developed and programmes which pay notice to knowledge about the behavioural aspects of people are developed.
Con el fin de obtener una ventaja competitiva todo el potencial empleado debe ser formado y desarrollado y se desarrollan programas que pagan aviso a los conocimientos sobre los aspectos del comportamiento de las personas.
Namibia maintains programmes for the protection of the aged, the handicapped, orphans, vulnerable children and veterans, as well as national programmes which pay for maternity leave, sick leave and medical insurance of workers.
Namibia apoya los programas de protección social de los jubilados, de los discapacitados, huérfanos, niños vulnerables y veteranos de guerra, además de los programas nacionales que financian las licencias de maternidad, las de enfermedad y las prestaciones médicas a los trabajadores.
Andere resultaten
In Quebec, Canada, since 1995 there is a programme which pays mothers receiving public assistance who 'opt' to breastfeed.
En Quebec, Canadá, desde 1995, se estableció un programa que paga a las madres que reciben asistencia pública y "optan" por amamantar.
Research Research is important for making fully informed strategic choices. It may benefit from the 7th Framework Programme, which pays particular attention to priority inter-thematic scientific areas.
Investigación La investigación es importante para tomar decisiones estratégicas con conocimiento de causa, y podría beneficiarse, además, del Séptimo Programa Marco, que presta especial atención a los científicos prioritarios de carácter intertemático.
Geislane is one of 8.7 million Brazilian children enrolled in the Government's national Bolsa Escola programme, which pays poor households to keep their children in school.
Geislane es una de 8,7 millones de niños brasileños matriculados en el programa Bolsa escolá del Gobierno nacional, un proyecto que paga a hogares pobres para que sus hijos puedan ir a la escuela.
On the one hand, there are interns who have managed to get into the paid internship programme, which pays around 1,300 euros a month. On the other hand, there are those left waiting in the wings.
Por un lado están los que consiguen entrar en el programa de becas, cuyo sueldo gira en torno a 1300 euros y, por otro, los que se quedan a las puertas.
Could the United States explain why California will continue to administer the quota programme, which pays producers selling Class 1 milk an amount above the blend price, even if a FMMO is in place?
¿Podrían los Estados Unidos explicar por qué California seguirá administrando el programa de contingentes, en cuyo marco se paga a los productores que venden leche de la clase 1 una cuantía superior al precio compuesto, incluso si se aplica una FMMO?
The Committee also welcomes the close attention which the programme pays to the work of NGOs.
El Comité se congratula de que se preste mayor atención en el programa a los trabajos de las ONG.
Whenever Gianfranco Rosi finally feels ready to present new work, the top festivals will line up to put him in the most prestigious programme category - which usually pays off quite well.
Cuando Gianfranco Rosi se dispone a presentar un nuevo trabajo, los grandes festivales de cine hacen cola para colocarlo en la categoría más prestigiosa de la programación, lo cual suele acabar bien.
There was also a programme which helped working mothers pay for day care for their children.
También hay programas que ayudan a las madres que trabajan a pagar los servicios de guardería para sus hijos.
There are some projects in the North-South Programme which ask you to pay an additional fee on arrival.
Hay algunos proyectos en el programa Norte-Sur que piden un coste adicional a la hora de llegar al Campo de trabajo.
Google Summer of Code is a programme run by Google which pays students to work on free software projects during the summer.
Google Summer of Code es un programa de Google que paga a estudiantes para que trabajen durante el verano en proyectos de software libres.
A number of countries reported the establishment of programmes in which local stakeholders pay for ecosystem services to support the protection of forests.
Varios países comunicaron que habían establecido programas en los que los interesados locales pagan por los servicios proporcionados por los ecosistemas, con objeto de contribuir a la protección de los bosques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.