Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes. However

Vertaling van "programmes. However" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas, pero
programas, sin embargo
We will achieve a wide range of efficiencies across a wide range of programmes. However, while I am committed to fiscal discipline and restrained spending, we must also invest for the future.
Vamos a conseguir numerosos aumentos de la eficiencia en muy diversos programas, pero, aunque estoy decidido a mantener la disciplina fiscal y moderar el gasto, también debemos invertir en el futuro.
The national Government has designed the thirteen programmes. However, ten are currently being implemented.
El Gobierno Nacional ha diseñado los trece programas, sin embargo, en la actualidad se están implementados 10.
The period in question witnessed the initiation of an intensive process of economic reforms in agriculture including identification of the main producer support programmes. However, their implementation has been restrained by the lack of financial resources and the impacts of 1998 financial crisis; and
en él se inició un proceso intensivo de reformas económicas de la agricultura, incluida la identificación de los principales programas de ayuda a los productores, si bien su aplicación se ha visto restringida por la falta de recursos financieros y la repercusión de la crisis financiera de 1998
In determining the incidence of such restrictions, a Party may give priority to the supply of services which are more essential to their economic or development programmes. However, such restrictions shall not be adopted or maintained for the purpose of protecting a particular service sector.
Al determinar la incidencia de tales restricciones, una Parte podrá dar prioridad al suministro de los servicios que sean más necesarios para sus programas económicos o de desarrollo, pero no se adoptarán ni mantendrán tales restricciones con el fin de proteger a un determinado sector de servicios.
The text of the 2014 Farm Bill states that "actively engaged producers on a farm" are permitted to enrol in these programmes. However, the 2014 Farm Bill leaves this term to be defined by the Secretary of Agriculture.
El texto de la Ley dice que los productores con una participación activa en una explotación agrícola pueden optar a estos programas; sin embargo, la Ley deja al Departamento de Agricultura la tarea de definir este término.
Unfortunately, we do not have statistical data for all three programmes. However, the following table illustrates the export shares corresponding to firms covered by programme I.
Lamentablemente no contamos con datos estadísticos que involucren a los tres programas, sin embargo, el cuadro siguiente permite, visualizar la participación de las exportaciones de empresas amparadas bajo el programa I.
Honduras is unable to indicate the total amount or annual amount budgeted for these programmes. However, it is undertaking action to calculate the fiscal impact of the programmes.
Honduras no cuenta con cuantía total o anual presupuestada para estos programas, pero se están realizando acciones encaminadas a medir el impacto fiscal de dicho programa.
The Commission reviewed experience of these earlier programmes in 2008 and made improvements in sector-specific areas and in the use of technical assistance to support the programmes. However the Commission did not take on board useful recommendations such as the following
La Comisión examinó la experiencia adquiridas con estos programas anteriores en 2008 y perfeccionó ámbitos sectoriales específicos y la utilización de asistencia técnica como apoyo a los programas, pero no tuvo en cuenta recomendaciones útiles como las de
The Broadcasting Corporation of Niue (BCN), which produces programmes for both television and radio, has plans to produce children's programmes. However due to a lack of resources the production of children's programmes has not been able to be affected.
La emisora de Niue, BCN (Broadcasting Corporation of Niue), transmite programas de radio y televisión y tiene planes de producir programas infantiles, pero debido a la falta de recursos, aún no pudo poner en marcha su producción.
Technology learning-teaching constitute the main area of intended impact of these programmes. However, the surveyed programmes employ as well a wide range of strategies to facilitate intergenerational communication, cooperation and relationship formation between generations involved.
La enseñanza-aprendizaje de la tecnología constituye la principal área de impacto buscada por estos programas, que, no obstante, también utilizan una amplia variedad de estrategias para facilitar la comunicación, la cooperación y la formación de relaciones intergeneracionales entre las generaciones implicadas.

Andere resultaten

Large multinational undertakings are excluded from the programme, however.
Las grandes empresas multinacionales están, sin embargo, excluidas del programa.
Only recollections today remain of this programme, however.
Sin embargo, hoy solo queda el recuerdo de este programa.
The agreement extends beyond the confines of this Programme, however.
Pero el acuerdo va más allá de dicho Programa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes. However in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Resultaten: 10721. Exact: 10. Verstreken tijd: 623 ms.