Examples with "programs, representing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the time of the site's launch, it featured 55 programs, representing the ten original Federal agency partners.
Cuando se publicó el sitio por primera vez, contenía 55 programas que representaban a las diez agencias federales socias originales.
At December 31, 1997,169 businesses had undertaken to implement access to equality programs, representing 11 percent of businesses in the sectors in question in Québec with 100 or more employees.
El 31 de diciembre de 1997, se habían comprometido a llevar a cabo programas de acceso a la igualdad 169 empresas, lo que representa el 11% de las empresas de Quebec de los sectores en cuestión que tienen 100 o más empleados.
To date, the Administration has evaluated the effectiveness of nearly 800 Federal programs, representing over 80 percent of the Federal budget.
A la fecha, el poder ejecutivo ha evaluado la eficacia de casi 800 programas federales, lo que representa más de 80 por ciento del presupuesto federal.
Andere resultaten
We need professionals in public service that have great managerial skills, leaders that understand how to attract investors, apply for federal and state funding programs, while representing and protecting the values and interests of our Community.
Necesitamos profesionales en cargos públicos con habilidades gerenciales a prueba, líderes que sepan como atraer las inversiones, aplicar para fondos estatales y federales, mientras representan y protegen los valores e intereses de nuestra Comunidad.
When you file papers with the court that you create with the program, you are representing yourself in court.
Cuando usted interpone documentos ante el tribunal que crea con el programa, se está representando a sí mismo ante el tribunal.
Each year, nearly three thousand students are enrolled in the program, representing more than 80 countries and speaking over 50 languages.
Un Salón de Clase Multicultural Cada año casi tres mil estudiantes son matriculados, representando más de ochenta países y hablando casi cincuenta idiomas.
"The artists selected for this year's program, representing a wide array of Latin American nations and cultures, are engaged in dynamic and important work that we are very proud to support."
"Los artistas seleccionados para el programa de este año representan una amplia gama de países y culturas de América Latina, y estamos orgullosos de apoyar el trabajo dinámico e importante que estos artistas realizan".
Women are benefitting the most from the National Literacy Program, representing 66.6% of the more than 26,000 graduates.
Las mujeres son las que se están beneficiando más del Programa de Alfabetización Nacional, representando 66.6% de los más de 26,000 graduados.
The docents participate in a wide range of activities for the visiting public such as leading tours of the 200-inch (5.1-meter) Hale Telescope, conducting nighttime programs, and representing the Observatory at external community events.
Los voluntarios participan en una amplia gama de actividades para el beneficio del público visitante que incluye visitas guiadas del Telescopio Hale y programas nocturnos, así como la participación en eventos externos como representantes de observatorio.
In that month, AV-TEST systems measured extreme activity and exactly 643,476 new malware programs for Android, representing the highest number since the Google operating system was published.
Ese mes, los sistemas de AV-TEST midieron una actividad extrema y el valor máximo de exactamente 643.476 nuevos programas maliciosos para Android desde la publicación del sistema operativo de Google.
She is a member of the IDF Young Leaders in Diabetes (YLD) program, representing the Philippines.
Es miembro del programa de la IDF llamado Jóvenes Líderes en Diabetes (YLD, por sus siglas en inglés), en representación de Filipinas.
They each earned and were awarded Best Position Paper for the United Nations Environment Program, representing Spain this past weekend at our Berkeley Model UN Conference.
Todos ellos obtuvieron y obtuvieron el premio al mejor documento de posición para el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, representando a España este fin de semana pasado en nuestra Conferencia Modelo de las Naciones Unidas en Berkeley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.