Examples with "programs granting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This powerful expansion has to do with the excellent infrastructure regarding energetic sources, transport, communications, services and scientific-technical support, as well as a range of governmental programs granting financial support for producers and industries, thus opening up multiple investment opportunities.
Esta potente expansión se basa en una excelente infraestructura energética, de transporte, comunicaciones, servicios, de soporte científico-tecnológico, y una gama de programas gubernamentales de apoyo financiero para productores e industrias, que abren múltiples oportunidades de inversión.
The European Union said that Brazil had adopted a number of programs granting tax benefits to companies that met certain local content requirements.
La Unión Europea dice que el Brasil ha adoptado una serie de programas que conceden beneficios fiscales a las empresas que cumplen ciertas prescripciones de contenido nacional.
women shall have equal access to all government and private sector programs granting agricultural credit, loans and non-material resources and shall enjoy equal treatment in agrarian reform and land resettlement programs
La mujer tendrá igual acceso a todos los programas gubernamentales y del sector privado que concedan crédito agrícola, préstamos y recursos no materiales y disfrutarán de un trato igualitario en los programas de reforma agraria y reasentamiento
Andere resultaten
We also require a signed release by the pastor at the commencement of the program granting permission to communicate with and provide information and recommendations to his or her referring judicatory representative.
También al inicio del programa requerimos la autorización firmada por el pastor para comunicarse y proporcionar información y recomendaciones al funcionario encargado de su caso.
But administration officials say the program granting TPS permits has exceeded its legal intent and has become a permanent fixture through constant renewals.
Pero los funcionarios de la administración dicen que el programa que otorga los permisos TPS, ha excedido su intención legal y se ha convertido en un accesorio permanente a través de renovaciones constantes.
The DACA program - granting work permits and temporary protection from deportation to some 800,000 people who came to the U.S. as children - was put in place by then-President Barack Obama through an executive order.
El programa DACA -que extendió permisos de trabajo y protección temporal contra la deportación de unas 800 mil personas que llegaron a Estados Unidos en la infancia- se puso en vigencia durante el gobierno del presidente Barack Obama por medio de una orden ejecutiva.
Japan also requested an explanation of the consistency of the new program granting a Feed-In-Tariff contingent on the purchase or use of domestically sourced products with Articles 3.1(b) and 3.2 of the Subsidies and Countervailing Measures Agreement.
El Japón pide también que se justifique la compatibilidad del nuevo programa, que concede una tarifa regulada con sujeción a la adquisición o utilización de productos de origen nacional, con los párrafos 1 b) y 2 del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
The granting programs established by the government address urgent social needs.
By the declaration of educational interest it endorses the program, granting points for the teachers.
Mediante la declaración de interés educativo avala el programa, otorgando puntaje para los docentes.
Something nice that also gives life to the program of granting passports to the world citizens.
Algo muy bonito que también le da vida al programa de otorgar los pasaportes de ciudadanos del mundo.
The US government supervises the Student Exchange Programs, granting them official recognition.
El gobierno de Estados Unidos supervisa los Programas de Intercambio Estudiantil otorgándoles un reconocimiento oficial.
As part of our granting program, grant recipients will need to evaluate and report on the effectiveness of their non-lethal deterrents.
En el marco de nuestro programa de subsidios, los beneficiarios deberán evaluar e informar la eficiencia de sus repelentes no letales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.