Examples with "programs guided" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposals should focus on educational and community development and service programs guided towards the children and youth of underprivileged communities.
Las propuestas deberán enfocarse en programas de educación y desarrollo comunitario orientados a niños y jóvenes en las comunidades más necesitadas.
Because our museums and monuments, with his mass-production and his elegant lighting, with his order, with his programs guided for tourists, remove us from certain transcendent feeling, be the one that is for each one.
Porque nuestros museos y monumentos, con su masificación y su iluminación cuidada, con su orden, con sus programas guiados para turistas, nos alejan de cierto sentimiento trascendente, sea el que sea para cada uno.
Consequently, each government institution is obliged to develop its policies, plans and programs guided by the right-based approach and in consonance with the human rights action plan.
En consecuencia, cada institución del Gobierno tiene que elaborar sus políticas, planes y programas en consonancia con el enfoque basado en los derechos y de acuerdo con el plan de acción para los derechos humanos.
To deliver the greatest response, PEPFAR will continue to support programs guided by scientific evidence.
Para ofrecer la mejor respuesta, PEPFAR continuará apoyando los programas guiados por la evidencia científica.
Detoxification programs guided by 3 physicians, natural medicine and health classes, Temazcal and food.
Con programas de Desintoxicación guiados por 3 médicos, medicina natural y clases sobre salud, Temazcal y alimentación.
The Tourism Department of Tarragona offers, due to the proximity of the Easter holidays, two new programs guided tours for those tourists who want to discover the city, always accompanied by an official tourist guide. FORTIFICATIONS ROUTE
El Patronato Municipal de Turismo de Tarragona ofrece, con motivo de la proximidad de las vacaciones de Semana Santa, dos nuevos programas de visitas guiadas destinados a todos aquellos turistas que quieran descubrir la ciudad, acompañados siempre de un guía turístico oficial.
Contacts Discover Porto, Vila Nova de Gaia and Matosinhos in Tuk, with our tourist sightseeing in the form of tourist programs guided tours, and tourist routes
Contactos Descubre Porto, Vila Nova de Gaia y Matosinhos en Tuk, con nuestras visitas turísticas en forma de recorridos turísticos, excursiones guiadas y rutas turísticas
In the SALC students can access computers, reading materials, captioned television programs, and tape/CD and video recorders and programs guided assistance from the SALC coordinator.
En nuestro nuevo SALC, los alumnos tienen acceso a computadoras, materiales de lectura, programas de televisión con subtítulos, y grabadoras de cinta/discos compactos y de vídeo y asistencia guiada por programas proporcionada por el coordinador de SALC.
QPX's value proposition is to produce superior results through well-planned and sustainable exploration programs guided by integration of new concepts, information methodologies, technologies, and a disciplined economic valuation process.
Para QPX, la integración de nuevos conceptos, metodologías, tecnologías, y un disciplinado proceso de evaluación económica y financiera, son pilares fundamentales de su propuesta de valor.
Andere resultaten
It turns out that the combination of a chess program guided by a human is more powerful than either alone.
Resulta que la combinación de un programa de ajedrez guiado por un humano es más poderosa que cualquiera de ellos individualmente.
Willow Tree is a blended learning independent study program guided by Waldorf methods.
Willow Tree es una programa basada en la educación Waldorf en el Condado Norte de San Diego.
InTouch Communication Ansell Cares is a global multifaceted education program guided and supported by leading scientists, physicians, educators and researchers from around the world.
Ansell Cares es un programa educativo global con múltiples facetas conducido y promovido por eminentes científicos, médicos, educadores e investigadores de todo el mundo.
AnsellCARES is a program guided and supported by a Scientific Advisory Network that includes leading scientists, physicians, educators and researchers from around the world.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.