Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progress in programmes
Examples with "progress in programmes" and their translation in Spaans
Agreement on key indicators indicating progress in programmes to fund innovation is needed.
Es preciso un acuerdo sobre los indicadores principales que expresan los progresos realizados en los programas destinados a financiar las actividades de innovación.
To make progress in programmes for conservation, management and sustainable use of natural resources in indigenous territories in harmony with their ways of life.
Avanzar en programas de conservación, aprovechamiento y uso sostenible de los recursos naturales en los territorios indígenas en armonía con sus planes de vida.
PROMS and FLS will enable offices to systematically monitor progress in programmes and operations, and generate more accurate and timely data for analysis and decision-making.
Gracias al Sistema de Gestión de Programas y al Sistema Financiero y Logístico, las oficinas podrán supervisar sistemáticamente la marcha de los programas y las operaciones, y generar datos más exactos y oportunos que les permitan realizar análisis y adoptar decisiones.
He also reported progress in programmes to combat girl trafficking and was satisfied with the collaboration with the Ministry of Public Security, a rare experience for UNICEF to work with a government institute of this nature.
También destacó los progresos realizados en los programas de lucha contra la trata de niñas y se mostró satisfecho por la colaboración con el Ministerio de Seguridad Pública, puesto que rara vez el UNICEF tenía la oportunidad de trabajar con una institución gubernamental de este tipo.
Andere resultaten
Quarterly reviews of progress in programme implementation will be conducted, based on consultations with partners.
Los exámenes trimestrales de la marcha de la aplicación del programa se harán basados en consultas con los asociados.
It was hoped that a report could soon be made available on progress in programme development in the various countries.
Se espera que pronto pueda distribuirse un informe sobre los avances en el desarrollo de programas en los distintos países.
The report also provides a brief overview of progress in programme implementation and concludes with some recommendations.
El informe, en que se hace también una breve reseña de los progresos realizados en la ejecución del programa, concluye con algunas recomendaciones.
Equally essential is the establishment of an effective system for tracking progress in programme implementation, assessing results and providing feedback to upper management.
Igualmente esencial es establecer un mecanismo eficaz para observar la aplicación del Programa, evaluar sus resultados y ponerlos en conocimiento del personal directivo superior.
Nonetheless, core funding for the operations of the Centre is of equal importance to ensure ongoing progress in programme implementation in the areas of peace, disarmament and development.
This also implies that less time would be devoted to the approval of individual projects, while maintaining a completely transparent system of consultation on policy questions and on regular ex-post reporting on progress in programme execution.
Esto implica también que se dedicaría menos tiempo a la aprobación de proyectos considerados individualmente, y a la vez se mantendría un sistema completamente transparente de consultas sobre cuestiones de política y sobre informes regulares ex-post relativos a los progresos en la ejecución de los programas.
Measures of progress in programme management include greater capacity to plan strategically, to identify baselines and targets in a timely manner, to ensure the availability of data and to develop and implement adequate monitoring and evaluation systems.
Los avances en materia de gestión de los programas pueden medirse en función del aumento de la capacidad para llevar a cabo una planificación estratégica, fijar oportunamente metas y valores de referencia, asegurar la disponibilidad de datos y formular y aplicar sistemas de supervisión y evaluación apropiados.
This will measure progress in programme implementation based on programme-specific performance indicators and success criteria that will be used to identify and assess the need for changes in programme design and implementation arrangements.
Así se medirán los adelantos en la realización de programas, sobre la base de indicadores de resultados preparados específicamente para cada programa y criterios de éxito que se utilizarán para detectar y diagnosticar la necesidad de introducir cambios en el diseño y en las disposiciones para la ejecución.
Missions will be conducted to monitor progress in programme implementation by the Government and UNDP, which will also involve relevant non-government implementing agencies.
Se llevarán a cabo misiones para dar seguimiento a los avances obtenidos en la ejecución del programa por el Gobierno y el PNUD, en que participarán también los organismos no gubernamentales de
Synoniemen voor progress in programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79097. Exact: 4. Verstreken tijd: 955 ms.
