Examples with "progress on the programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Candidates are advised not to present letters which have been obtained merely to fulfill this entry requirement, as their progress on the programme may be prevented by the absence of a genuine trainee position.
Se aconseja a los candidatos no presentar las cartas que se han obtenido únicamente para cumplir con este requisito de entrada, como su progreso en el programa puede ser impedida por la ausencia de un puesto de aprendizaje genuino.
It was disappointing to learn that the common ground needed in order to make progress on the programme of work has, as yet, not been found.
Ha sido desalentador enterarnos de que todavía no se ha hallado un terreno común con miras a lograr avances en relación con el programa de trabajo.
It will provide an opportunity to inform undertakings about progress on the programme, the stages in the procedure for selection of the future concession holder and the many services which satellite radio-navigation will bring.
El propósito es informar a las empresas de la evolución del programa, de las fases que se seguirán para elegir la empresa concesionaria y de los múltiples servicios relacionados con la radionavegación por satélite.
Finally, Parliament advocated dismantling the barriers which impede the full development of certain industries and wished to be represented on the high-level working group which will assess progress on the programme.
Por último, preconiza el desmantelamiento de las barreras al pleno desarrollo de algunas industrias y desea participar en un grupo de alto nivel que evaluará los logros del programa.
Every five years since 1994, countries have reconvened to reconfirm these commitments and review progress on the Programme of Action.
Desde 1994, los países se han ido reuniendo cada cinco años para volver a confirmar estos compromisos y examinar el progreso realizado en cuanto al Programa de Acción.
It is the view of my delegation that if we are to make progress on the Programme of Action, we need enhanced cooperation and coordination between neighbouring States and between subregions.
Mi delegación considera que, para avanzar en el Programa de Acción, necesitamos una mayor cooperación y coordinación entre los Estados vecinos y entre las subregiones.
It is our hope that this Summit will be able to make further progress on the Programme of Action established five years ago.
Tenemos la esperanza que esta Cumbre hará progresar todavía más el Programa de Acción establecido hace cinco años.
We use automated processing to produce DQ Reports to parents and teachers to keep them up to date about their child's progress on the programme.
Procesamiento Automático Usamos procesos automáticos para producir Informes DQ para padres y maestros, para actualizarles sobre el progreso de su niño(a) en el programa.
Representatives of UN member states will gather again in 2014 to review progress on the Programme of Action adopted two decades earlier in Cairo.
Representantes de los Estados miembros de la ONU se reunirán de nuevo en 2014 para revisar los avances logrados con el Programa de Acción aprobado 20 años antes en El Cairo.
Andere resultaten
Successful applicants will assist the Commission, particularly in assessing progress on the programmes and whether their objectives, priorities and financial resources are still appropriate to any changes in the situation.
Los candidatos seleccionados asesorarán a la Comisión, especialmente a la hora de valorar los progresos realizados en la ejecución de los diferentes programas y de comprobar si sus objetivos, prioridades y recursos financieros siguen siendo adecuados cuando se modifican las circunstancias.
The comprehensive review of the issue in 1999 is an opportunity to evaluate the progress on the work programme and identify priorities for the programme of work for the period 1999-2002.
El examen general de la cuestión que se hará en 1999 brindará una oportunidad de evaluar los avances del programa de trabajo y determinar sus prioridades para el período que va de 1999 al año 2002.
Annual work plans and progress reports on the programme components will be prepared by concerned ministries.
Los ministerios interesados prepararán planes de trabajo anuales e informes de situación sobre los componentes del programa.
The progress made on the programme outlined above should be reviewed after an appropriate time period.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.