Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol apply
Vertaling van "protocol apply" in Spaans
Protocolo se aplican
Protocolo se aplicarán
Articles 3, 4, 5 and 8 of this Protocol apply to explosive remnants of war other than existing explosive remnants of war as defined in Article 2, paragraph 5 of this Protocol.
Los artículos 3, 4, 5 y 8 del presente Protocolo se aplican a restos explosivos de guerra distintos de los restos explosivos de guerra existentes definidos en el párrafo 5 del artículo 2 del presente Protocolo.
The Convention and the Protocol apply directly to the MSAR, prevailing over ordinary law, and can be directly invoked.
La Convención y el Protocolo se aplican directamente a la RAE de Macao, tienen precedencia sobre el derecho común y pueden invocarse directamente.
The provisions of this Protocol apply for Denmark also to measures proposed or adopted pursuant to Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union amending an existing measure by which it is bound.
Las disposiciones del presente Protocolo se aplicarán a Dinamarca también por lo que respecta a las medidas propuestas o adoptadas en virtud del título V de la tercera parte del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que modifiquen una medida existente que sea vinculante para dicho Estado.
The provisions of this Protocol apply to South Africa and to the EU ('the Parties').
Las disposiciones del presente Protocolo se aplicarán a Sudáfrica y a la UE («las Partes»).
The Agreement and the Protocol apply provisionally from 20 November 2014 pursuant to Articles 17 and 12 respectively thereof.
El Acuerdo y el Protocolo se aplican provisionalmente desde el 20 de noviembre de 2014 en virtud de sus artículos 17 y 12, respectivamente.
You know security protocol apply to all staff.
El protocolo de seguridad se aplica a todo el personal.
Additional rules of protocol apply when visiting a dzong or a temple, or when appearing before a high-level official.
Ciertas reglas adicionales de protocolo deben ser observadas si se visita un dzong o un templo, o si se está en presencia de un alto funcionario oficial.
The EU proposed that the protocol apply to genetic resources acquired after the protocol's entry into force, with JAPAN and NEW ZEALAND opposing retroactive application of the protocol.
La UE, Japón y Nueva Zelanda propusieron que el protocolo se aplique a los recursos genéticos adquiridos luego de la entrada en vigor del Protocolo.
Colombia would have preferred that the Protocol apply to all transfers of firearms, their parts and components, and ammunition.
Colombia hubiera preferido que el protocolo se aplicase a todas las transferencias de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones.
However, most of the core provisions of the Protocol apply only to the future.
Sin embargo, la mayor parte de disposiciones fundamentales del Protocolo son sólo aplicables en el futuro.
In relation to a State in which two or more systems of law or sets of rules of law with regard to any matter dealt with in this Protocol apply in different territorial units
The offences listed in the Optional Protocol apply in particular to child victims of economic exploitation.
Whereas several important chapters of the Torremolinos Protocol apply only to fishing vessels of 45 metres in length and over
Considerando que varios capítulos importantes del Protocolo de Torremolinos sólo son aplicables a buques pesqueros de eslora igual o superior a 45 metros
Synoniemen voor protocol apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 58 ms.
