Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol complements
Examples with "protocol complements" and their translation in Spaans
The service protocol complements the operator's manual and will give you a maintenance overview.
El protocolo de mantenimiento complementa al manual del usuario y le dará una idea general sobre el mantenimiento.
For those workers that require graphics-intensive programs and applications, Teradici's PCoIP protocol complements the offer to provide the best user experience.
Para aquéllos puestos de trabajo que requieren programas y aplicaciones de alta demanda gráfica, el protocolo PCoIP de Teradici complementa la oferta para proporcionar la mejor experiencia de usuario.
In relation to health, the protocol complements the provisions of Article 152 of the Amsterdam Treaty regarding Community action in the field of water-related diseases.
Por cuanto se refiere a la salud, el Protocolo complementa el artículo 152 del Tratado de Amsterdam previendo medidas a escala comunitaria en el ámbito de las enfermedades relacionadas con el agua.
This new Protocol complements the agreements already reached between France, Italy and Monaco within the framework of the Ramogepol Plan, whose goal is to combat accidental pollution.
Este nuevo Protocolo completa de manera muy satisfactoria las disposiciones ya aplicadas entre Francia, Italia y Mónaco en el marco del Plan Ramogepol, que tiene por objeto combatir la contaminación accidental.
This protocol complements the Free Trade Agreement between the two countries that entered into force on October 1, 2006.
Este protocolo complementa el Acuerdo de Libre Comercio entre ambos países que entró en vigencia el 1 de octubre de 2006.
Andere resultaten
The Interim Committee shall, no later than six months after the entry into force of this Protocol complement the Rules of Procedure with a Code of Conduct guaranteeing the independence and impartiality of arbitrators.
El Comité Interino, a más tardar seis meses después de la entrada en vigor de este Protocolo, complementará el reglamento interno con un código de conducta que garantice la independencia e imparcialidad de los árbitros.
whereas the flexible mechanisms provided for in the Kyoto Protocol complement but do not replace national and Community policies and measures; whereas the use of flexible mechanisms must not exceed 50%,
Considerando que los mecanismos de flexibilidad previstos en el Protocolo de Kioto suponen un complemento a las políticas y medidas nacionales y comunitarias, pero no las sustituyen y que sólo se puede utilizar como máximo un contingente del 50% de los mecanismos de flexibilidad
The 2005 Protocols complement the maritime security measures already adopted by IMO, including SOLAS chapter XI-2 (Special measures to enhance maritime security) and the ISPS Code, which entered into force in July 2004.
Los Protocolos de 2005 complementan las medidas de seguridad marítima adoptadas ya por la OMI, incluido el capítulo XI-2 del Convenio SOLAS (Medidas especiales para incrementar la protección marítima) y el Código PBIP, que entraron en vigor en julio de 2004.
Such parameters and protocol language would complement and clarify each other.
Esos parámetros y el texto del protocolo se complementarían y se aclararían recíprocamente.
Brazil is party to the Convention and to all five protocols that complement it
Brasil es parte de la Convención y de los cinco protocolos que la complementan
The instrument will need to be designed to complement Protocol V on Explosive Remnants of War.
El instrumento deberá concebirse como complemento del Protocolo V sobre los restos explosivos de guerra.
In the context of many protocols being developed to complement or upgrade Bitcoin, there are a few that seem to be the ones with...
En el contexto de muchos protocolos que se desarrollan para complementar o actualizar Bitcoin, hay algunos que parecen ser los que tienen...
The communitarian programs of promotion of physical activity that include a pursuit protocol can help and complement to the medical advice in the consultation.
Los programas comunitarios de promoción de actividad física que incluyan un protocolo de seguimiento pueden ayudar y complementar al consejo médico en la consulta.
Synoniemen voor protocol complements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 223. Exact: 5. Verstreken tijd: 173 ms.
