Examples with "protocol starts" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The end of the game protocol starts when both players pass consecutively.
El protocolo de final de partida se inicia cuando ambos jugadores pasan consecutivamente.
Good news, this new protocol starts a new chapter for the web, with better performances and security.
Buena noticia, este nuevo protocolo marca una nueva página para la web, con un mejor rendimiento y mayor seguridad.
In all cases, the protocol starts with a general full-body massage with warm oil to aid physical and mental relaxation.
En todos los casos, el protocolo se inicia con un masaje general de todo el cuerpo con aceite templado, que ayuda a la relajación física y mental.
Our protocol starts 7 days before the date that you want to look your best.
Nuestro protocolo comienza 7 días antes de la fecha en que desea verse lo mejor posible.
For the treatment of hemorrhagic fever with renal syndrome, a successful protocol starts with the loading dose of 33 mg/kg, followed by 16 mg/kg every 6 hours for four days and then 8 mg/kg every 8 hours for three more days.
Para el tratamiento de la fiebre hemorrágica con síndrome renal, un protocolo acertado comienza con la dosis de ataque de 33 mg/kg, seguida por 16 mg/kg cada 6 horas por cuatro días y entonces 8 mg/kg cada 8 horas por tres más días.
As soon as this Protocol starts to apply and no later than three months after that date, the Joint Committee shall agree on a multiannual sectoral programme and detailed implementing rules covering, in particular
Tan pronto como el presente Protocolo entre en vigor y, a más tardar, tres meses después de esa fecha, la Comisión mixta aprobará un programa sectorial plurianual y sus disposiciones de aplicación, que incluirán, entre otras cosas
At this moment the call is established, and the RTP transport protocol starts with the parameters (ports, addresses, codecs, etc.) of the SDP protocol.
En este momento la llamada está establecida, pasa a funcionar el protocolo de transporte RTP con los parámetros (puertos, direcciones, codecs, etc.) establecidos en la negociación mediante el protocolo SDP.
The webpages that use this protocol start with https, and if a cyber-attack will occur, only a flow of encrypted data would be obtained.
Las páginas web que utilizan este protocolo empiezan por https, si se produjera un ciberataque, solo se obtendría un flujo de datos cifrados.
People following this protocol start each meal with several teaspoons of one of my "secret ingredients"... MCT oil.
Las personas que siguen este protocolo comienzan cada comida con varias cucharaditas de uno de mis "ingredientes secretos" ... el aceite MCT.
When the new decentralized protocols start to function in mass-production mode, they will become the cement that companies, start-ups and communities use to generate new decentralized applications, using one or several of these new protocols.
Cuando los nuevos protocolos descentralizados empiecen a funcionar en modo de producción a escala masiva, se convertirán en los cimientos para que empresas, 'startups' y comunidades puedan generar nuevas aplicaciones descentralizadas usando uno o varios de estos nuevos protocolos.
Once the protocol start tomorrow (Saturday) is out of the way, the race moves inland with the action set to take place in the middle of the Liwa desert.
Una vez tomada la salida protocolar mañana sábado, la carrera se trasladará hacia el interior del país, donde la acción transcurrirá en pleno desierto de Liwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.