Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provisions were complementary
Examples with "provisions were complementary" and their translation in Spaans
If this was not the case, and if both provisions were complementary, then the scope of the term "measure" referred to in each provision would have to be considered together with the result of a wider interpretation of the term "measure".
Si no es así, y si ambas disposiciones son complementarias, el alcance del término "medida" a que alude cada disposición tendrá que considerarse conjuntamente con el resultado de una interpretación más amplia de ese término
Andere resultaten
There is, however, no conflict and the provisions are complementary.
En realidad, no hay ningún conflicto y esas disposiciones son complementarias.
Decision required by the relevant authority for the provision of complementary services.
Se requiere pronunciamiento de la autoridad competente para el suministro de servicios complementarios.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Se establecerán disposiciones complementarias en las normas sectoriales.
The provisions are complementary, and do not clash.
Las disposiciones son complementarias y no están en conflicto.
Provision of complementary food to vulnerable refugees.
Suministro de alimentos complementarios a los refugiados desvalidos.
There are complementary provisions in the investment chapter as well as in other chapters.
Estas disposiciones complementan las del capítulo sobre inversiones y de otros capítulos.
Complementary provisions could be included if they would provide added value as compared to Protocol V.
Podrían incluirse disposiciones complementarias si proporcionaran un valor agregado respecto del Protocolo V.
Financing was a quantitatively central theme, especially in the complementary provisions.
El tema de financiación ocupó un lugar central en las normas cuantitativas, especialmente en relación con las complementarias.
These complementary provisions are an additional basis for the prosecution of all forms of racial discrimination.
Estas disposiciones complementarias constituyen una base adicional para la persecución de todas las formas de discriminación racial.
However, in order to discourage late payment in commercial transactions, it is necessary to lay down complementary provisions.
Sin embargo, para desincentivar la morosidad en las operaciones comerciales, es necesario adoptar disposiciones complementarias.
However, taking into account the nature of these drinks, complementary provisions have been laid down in this Regulation.
Sin embargo, dadas las características de estas bebidas, podrán adoptarse disposiciones complementarias mediante los reglamentos.
In addition, there is provision for complementary activities, including information actions, research, data collection and innovative initiatives.
Además, se incluye la posibilidad de realizar actividades complementarias como acciones de formación, investigación, recopilación de datos e iniciativas innovadoras.
Synoniemen voor provisions were complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3786. Exact: 1. Verstreken tijd: 340 ms.
