We are pulling up to a corner store and I will.
Estamos llegando a una tienda de la esquina y lo haré.
Okay, they're pulling up to the loading dock outside the museum.
Vale, están llegando al muelle de carga fuera del museo.
You can adjust the time by pulling up the knob and turning it.
I'm pulling up the schematics now and sending them over to you.
I'm pulling up security footage from the front gate.
Estoy sacando imágenes de seguridad de la puerta de entrada.
We're pulling up every security feed within a two-mile radius.
Estamos sacando cada cámara seguridad dentro de un radio de tres kilómetros.
Anyway, I think I hear you guys pulling up in the driveway.
Y bien, parece que escucho que ya vienen llegando a la casa.
Jubal, we got a car pulling up to the warehouse.
Jubal, tenemos un coche llegando al almacén.
Chloe's doing a phone check and pulling up relative data.
Chloe está haciendo comprobaciones telefónicas y sacando sus datos.
Could be in this next string -that he's pulling up here.
Podría estar en esta próxima cadena -Que él está llegando aquí.
L... That's the shuttle with our elderly relatives pulling up.
Yo... Ese es el autobús llegando con nuestros familiares más viejos.
I'm actually just pulling up to a party with Shane.
De hecho, estoy llegando a una fiesta con Shane.
Tony's pulling up Everything he can now From our kgb back channels.
Tony está sacando todo lo que puede de nuestros canales extraoficiales.