Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
questioned
Vertaling van "questioned" in Spaans
His being is often questioned in philosophical discussions about identity.
Su ser es frecuentemente cuestionado en debates filosóficos sobre la identidad.
At one time or another, everyone has questioned their career choices.
En algún momento, todos hemos cuestionado nuestras elecciones de carrera.
The suspect went missing shortly after being questioned by the police.
El sospechoso desapareció poco después de ser interrogado por la policía.
Despite being an innocent bystander, he was mistakenly questioned by the police.
A pesar de ser un testigo inocente, fue interrogado erróneamente por la policía.
His surmised expertise was questioned after he made an incorrect statement.
Su experiencia inferida fue cuestionada después de que hizo una declaración incorrecta.
He displayed a masterful presence, ensuring his authority was never questioned.
Mostró una presencia imponente, asegurándose de que su autoridad nunca fuera cuestionada.
Critics have questioned the minister of finance's approach to public spending.
Los críticos han cuestionado el enfoque del ministro de hacienda respecto al gasto público.
The unbiased nature of the news stream is sometimes questioned by viewers.
La imparcialidad del flujo de noticias es a veces cuestionada por los espectadores.
Her version of events was questioned during the police investigation.
Su versión de los hechos fue cuestionada durante la investigación policial.
In her speech, the questioned policy drew mixed reactions from the audience.
En su discurso, la política cuestionada generó reacciones mixtas entre el público.
The authority of the leader had become worn thin, questioned by all.
La autoridad del líder se había debilitado, cuestionada por todos.
His worthiness as a leader was questioned by many after his recent decisions.
Su valía como líder fue cuestionada por muchos después de sus decisiones recientes.
The essence of democracy was questioned after the sudden snap election announcement.
La esencia de la democracia fue cuestionada tras el anuncio repentino de elecciones anticipadas.
Uitdrukkingen met questioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! no question about it exp.
sin lugar a dudas
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
depender de · ser cuestión de
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
la pregunta del millón
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
bring into question v.
poner en duda
"The new evidence brought his alibi into question."
dodge the question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
en cuestión · en consideración
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
sin duda
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
cuestionable · abierto a debate
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
imposible · impensable
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
solo es cuestión de tiempo
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
ni hablar de
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
sin duda · indudablemente
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
indudablemente
"Her honesty is beyond question."
hedge on a question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
pregunta del millón
"The million-dollar question is whether they will succeed."
put into question v.
poner en duda · cuestionar
"The report put into question the study's findings."
act first and question later v.
actuar primero y preguntar después
"In emergencies, they act first and question later."
call into question v.
poner en duda · cuestionar
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
cuestión del huevo o la gallina
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
bajo escrutinio · en tela de juicio
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor questioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25475. Exact: 25475. Verstreken tijd: 66 ms.
