Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questioned
Vertaling van "questioned" in Spaans
His being is often questioned in philosophical discussions about identity.
Su ser es frecuentemente cuestionado en debates filosóficos sobre la identidad.
His surmised expertise was questioned after he made an incorrect statement.
Su experiencia inferida fue cuestionada después de que hizo una declaración incorrecta.
The suspect went missing shortly after being questioned by the police.
El sospechoso desapareció poco después de ser interrogado por la policía.
In court, he was questioned about sins of omission in his testimony.
En el tribunal, fue interrogado sobre sus pecados de omisión en el testimonio.
She stood her ground when her values were questioned at the dinner table.
Se mantuvo firme cuando sus valores fueron cuestionados en la mesa.
My neighbors took it amiss when I questioned their late-night parties.
Mis vecinos se lo tomaron a mal cuando cuestioné sus fiestas nocturnas.
Their campaign lost its grip once people questioned the main proposal.
Su campaña perdió fuelle cuando la gente cuestionó la propuesta principal.
Witnesses were clearly economic with the truth when questioned by the committee.
Los testigos fueron claramente poco sinceros cuando el comité los interrogó.
She wrote a searching review that questioned the film's underlying message.
Escribió una crítica incisiva que cuestionaba el mensaje subyacente de la película.
She would howl with rage whenever someone questioned her honesty or integrity.
Aullaba de rabia cada vez que alguien cuestionaba su honestidad o integridad.
The senior member respected the young challenger who questioned every assumption.
El miembro senior respetaba al joven inconforme que cuestionaba cada suposición.
He assumed an air of superiority whenever colleagues questioned his proposals.
Adoptaba un aire de superioridad cada vez que los colegas cuestionaban sus propuestas.
He resorted to verbal gymnastics when his parents questioned his bad grades.
Recurrió a malabarismos verbales cuando sus padres preguntaron por sus malas notas.
Uitdrukkingen met questioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! no question about it exp.
sin lugar a dudas
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
ser cuestión de
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
la pregunta del millón
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
dodge the question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
en cuestión · en consideración
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
sin duda
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
cuestionable · abierto a debate
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
imposible · impensable
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
cuestión de tiempo
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
ni hablar de
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
sin duda · indudablemente
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
indudablemente
"Her honesty is beyond question."
burning question n.
cuestión candente
"The burning question of climate change dominated the conference."
hedge on a question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
pregunta del millón
"The million-dollar question is whether they will succeed."
act first and question later v.
actuar primero y preguntar después
"In emergencies, they act first and question later."
bring into question v.
poner en duda
"The new evidence brought his alibi into question."
call into question v.
poner en duda · cuestionar
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
dilema del huevo y la gallina
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
en tela de juicio
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor questioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24950. Exact: 24950. Verstreken tijd: 59 ms.
