Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduced programme
Vertaling van "reduced programme" in Spaans
programa reducido
As rapporteur, I am currently weighing up whether to accept a reduced programme which will actually happen or whether to argue for what should happen.
Como ponente, estoy sopesando, en la actualidad, si acepto un programa reducido que se lleve efectivamente a cabo o si defiendo otra alternativa.
UNHCR will remain operational, albeit with a reduced programme, and a United Nations humanitarian coordinator will liaise directly with UNMIK at the senior management level.
El ACNUR continuará desempeñando su labor, aunque con un programa reducido, y el Coordinador de Actividades Humanitarias de las Naciones Unidas servirá de enlace directo con la UNMIK a nivel de gestión superior.
The change reflects a slightly reduced programme volume.
Esta variación se debe a una ligera reducción del volumen de los programas.
Other countries have reduced programme costs by eliminating parallel structures and stand-alone health services.
In the extreme, reduced general resources could result in reduced programme expenditures.
En última instancia, la disminución de los recursos generales puede llegar a provocar una reducción de los gastos de los programas.
With our reduced programme yesterday it wasn't easy getting all the work done, but the team did a good job to get the car dialled into the track before qualifying.
Con la reducción de nuestro programa de ayer no fue fácil conseguir todo el trabajo programado, pero el equipo lo hizo genial para tener el coche preparado en la pista antes de la clasificación.
Although progress had been made, the failure to address certain national capacity-building issues reduced programme impact and compromised national ownership.
Aunque se han hecho progresos, el hecho de no abordar algunas cuestiones relacionadas con el fomento de la capacidad nacional, reduce los efectos de los programas y pone en peligro el control nacional.
From 2005 to 2007, reduced programme support charge rates were applied to projects valued at a total of 76.2 million.
En el período 2005-2007, se aplicaron tasas reducidas de costos de apoyo a los programas a diversos proyectos por un valor total de 76,2 millones de dólares.
The improvement in general-purpose contributions, combined with reduced programme activities financed by such funds, helped restore the general-purpose fund balance to a more manageable level of $11 million.
El aumento de las contribuciones para fines generales, combinado con la reducción de las actividades de los programas financiadas con cargo a esos fondos, facilitó el restablecimiento del saldo del fondo para fines generales a un nivel más manejable de 11 millones de dólares.
Although the Fund did not receive the level of voluntary contributions required to satisfy the demand of the developing countries for assistance in exploration, cost-efficient strategies were employed which allowed implementation of a much reduced programme.
Aunque las contribuciones voluntarias que recibe el Fondo no fueron suficientes para satisfacer la demanda de los países en desarrollo que solicitaron asistencia en la prospección, se emplearon estrategias eficaces en función de los costos que permitieron ejecutar el programa a un nivel muy reducido.
Despite the desperate plight of children, donors have decreased their attention to the Americas, and the resulting decrease in funds has reduced programme flexibility and contributed to staffing constraints.
A pesar de la desesperada situación de los niños de las Américas, los donantes están prestando menos atención a la región, y al disminuir los fondos se ha reducido la flexibilidad del programa y han aumentado las dificultades para contratar al personal.
27 The overall real reduction in resources at ZNG is derived by applying the 6.1% biennial cost increase to the reduced programme of work base required to remain at a total net budget level of US$ 749.1 million.
There would be human resources implications resulting from a move of UNV to Bonn, in particular for General Service staff, which could result in a reduced programme and organizational capacity during the transition years
Synoniemen voor reduced programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
