Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference. This
Examples with "reference. This" and their translation in Spaans
Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions.
Guarde estas instrucciones para futura consultación Este manual contiene importantes mensajes de seguridad.
Heritage thought, created and used by industrial society was to become full, towards the end of the twentieth century in an identity reference. This in respect of contemporary society, together with heritage and the landscape that gives shelter and is mutually conditioned and determined.
A finales del siglo xx el patrimonio, pensado, creado y utilizado para la sociedad industrial, se convierte en un referente identitario de la sociedad contemporánea y, junto con él, el paisaje que le da cobijo y que mutuamente se condicionan y se determinan.
that want to improve communication among organizations and their context of reference. This of course, if by the behavior of the people working there we can assume that the organizations are "actually" communicating.
la mejoría de las comunicaciones entre las empresas y su contexto de referencia, considerando que los sectores de la empresa, por medio del comportamiento de sus empleados, ya en realidad comunican.
The year 2030 is taken a point of reference. This is the year generally used by international bodies and it is a good one for considering the long-term investment decisions involved in energy infrastructure.
En este análisis adoptamos el horizonte 2030, que es el que generalmente contemplan los organismos internacionales y que es también el adecuado para decisiones de inversión con períodos de maduración dilatados, como son las relativas a infraestructuras energéticas.
The second change is to allow broader referencing of outside public documents as part of regulations, termed incorporation by reference. This amendment would also include documents developed by the department.
La segunda modificación permite que se haga referencia a una gama más amplia de documentos públicos que se incluirán por referencia en la reglamentación, incluidos los documentos elaborados por el Ministerio de Salud.
To create a payment request via SPEI, generate an "interbank CLABE", or reference. This reference number is all that your customer needs to successfully transfer you the money from their bank account online.
Al momento de crear una solicitud de pago vía SPEI, se generará una CLABE interbancaria única para cada solicitud de pago con la cual se identifica qué pago en particular se está recibiendo incluso si el cliente no ingresa una referencia.
If our purpose falls back in the didactic analysis of the teaching processes which use Educational Technology as transmission's tools, we can't lose the epistemological reference. This orientates us towards how the education process must accomplish it.
Si nuestro propósito recae en el análisis didáctico de los procesos de enseñanza que utilizan las TIC como herramientas de transmisión, no podemos perder los referentes epistemológicos que nos orientan hacia cómo debe realizarse el proceso educativo.
In order to not modify the content of this text through the translation, the original version is the reference. This text will be only in French.
Con el fin de no desvirtuar este texto en la traducción, la versión original es la referencia.Este texto permanece en la lengua Francesa.
Includes the safer mode extensions reference. This volume also contains the appendices and index support for volumes 2A, 2B, 2C and 2D.
Incluye la Referencia de las extensiones de modos más seguros Este volumen también contiene asistencia para los apéndices y el índice de los volúmenes 2A, 2B, 2C y 2D.
These are described in Image Presets and the Image Serving Command reference. This option is not available if you are viewing image sets, spin sets, or mixed media sets.
Estos se describen en Ajustes preestablecidos de imagen y Referencia del comando. Esta opción no está disponible si visualiza conjuntos de imágenes, conjuntos de giros o conjuntos de medios mixtos. Puntos de interrupción
It can only be captured by value, not by reference. this can only be captured if the closest enclosing function is a non-static member function.
Sólo se puede capturar por valor, no por referencia. this sólo se puede capturar si la función de clausura más cercana es una función de tipo no estática.
Acceptance of this Order shall be limited to the terms and conditions contained herein and incorporated herein by reference. This Order shall be deemed accepted upon acknowledgment of this Order or the commencement of performance by Seller.
La aceptación por escrito por parte del Vendedor de esta orden o el comienzo de la obra o del servicio conforme a esta orden se considerarán la aceptación de estos términos y condiciones.
An optional payment reference. This will be set as the reference on each payment created and will appear on your customer's bank statement.
Una referencia de pago opcional que se establecerá para todos los pagos y que aparecerá en el extracto bancario del cliente.
Synoniemen voor reference. This in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340193. Exact: 15. Verstreken tijd: 867 ms.
