Examples with "requesting the programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parents are key players on the ABC equation. Their input is fundamental, not only to decide the boundaries but also on requesting the programs and services that they would like to have offered at their schools.
El papel de los padres es fundamental para el éxito del ABC, para decidir los límites de asistencia y también para solicitar los programas y servicios que les gustaría que las escuelas ofrezcan.
Andere resultaten
But because so many schools are requesting the program, we already are working around 50 schools.
Pero como tantas escuelas están solicitando el programa, ya estamos trabajando en unas 50 escuelas.
For 2008, the Assembly gathered in Chicago in 2007 approved all the countries requesting the program, for a total of 8 events with the participation of 16 professors, and an assigned budget of USD 15,000.
Para el 2008 fueron aprobados en la Asamblea de Chicago del 2007 todos los países solicitantes del programa, para un total de 8 eventos con una participación de 16 profesores y un presupuesto asignado de US 15.000.
A telephone call or a letter to the program requesting arbitration will not protect your rights.
Una llamada telefónica o una carta al programa solicitando arbitraje no protegerá sus derechos.
The year of request is the one with a greater number of subjects enrolled at the moment of requesting the mobility program.
Se entiende por año de solicitud aquel del que se tenga un mayor número de asignaturas matriculadas en el momento de solicitar el Programa.
Send a note to the International Social Journalism Network, requesting admission to the program, write to.
Envíe una nota a la Red Internacional de Periodismo Social, solicitando admisión al programa, escriba a.
sdkencryptedappticket.dll is commonly found in the same folder as the program requesting it, f.ex.
Los mensajes de error más frecuentes son: El programa no puede ejecutarse porque sdkencryptedappticket.dll no está en tu ordenador.
The Consistory gave a place to teach classes and carry out the project, and provided scholarships so that the children requesting access to the program, registered at Collado Villalba could attend the program at no cost to them.
El Consistorio cedió un local para impartir las clases y realizar el proyecto, y puso unas becas para que los niños que solicitaban el acceso al programa, empadronados en Collado Villalba pudieran asistir al programa sin coste alguno para ellos.
The deadline for requesting admission to the Program is established by the Dean for Graduate Studies and Research of the Universty of Puerto Rico, Río Piedras Campus.
La fecha límite para solicitar ingreso al Programa será la establecida por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación del Recinto de Río Piedras.
The deadline for requesting admission to the program and applying for a scholarship is June 10, 2011.
La fecha límite para solicitar admisión al programa y para postular a la beca es el 10 de junio de 2011.
By agreeing to these Terms, you direct eBay to provide this personal and order information to Pitney Bowes on your behalf so that Pitney Bowes may provide you with the Services that you are requesting under the Program.
Al aceptar estas Condiciones, estás indicando a eBay que proporcione en tu nombre estos datos personales e información de pedido a Pitney Bowes para que pueda ofrecerte los Servicios que solicitas de acuerdo con el Programa.
Abstract Objectives: To identify the expectations of women requesting the maternal education program (ME) and to determine their evaluation of it.
Objetivos: Identificar las demandas que solicita la mujer del programa de educación maternal (EM) y determinar la valoración que hacen de este.
When you generate a request for a new certificate, the information in that request is first sent from the requesting program to CryptoAPI.
Si genera una solicitud de un certificado nuevo, la información de dicha solicitud se transfiere primero del programa solicitante a CryptoAPI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.