Examples with "responsiveness of programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CBOs continued to promote active participation and self-help to ensure the responsiveness of programmes to changing local needs.
Las organizaciones de base comunitaria siguieron promoviendo la participación y la autoayuda para que los programas respondieran a las necesidades diferentes en cada lugar.
Member State have also signalled their intention to use the flexibility offered by the use of global grants14 to support better local responsiveness of programmes.
Los Estados miembros han señalado también su intención de aprovechar la flexibilidad que les ofrecen las subvenciones globales17 para conseguir que los programas tengan más éxito a nivel local.
Andere resultaten
It is important to enhance the responsiveness of the regional programme given the region's changing circumstances.
Regular monitoring and evaluation will be used as management tools to measure the responsiveness of stakeholders to programme activities and results.
La vigilancia y la evaluación periódicas serán utilizadas como instrumentos de gestión para medir el grado de respuesta de los interesados directos a las actividades y los resultados de los programas.
Engaging community organizations ensures ownership and the responsiveness of policies and programmes to people's needs and realities.
La participación de las organizaciones comunitarias asegura la identificación con el proyecto y la adecuación de las políticas y los programas a las necesidades y realidades de las personas.
The Government continued to ensure the gender-responsiveness of its development programmes, and was working towards achieving gender equality and empowering women as part of poverty reduction efforts.
El Gobierno sigue velando por que sus programas de desarrollo tengan en cuenta las cuestiones de género, y se esfuerza para conseguir la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer como parte de sus actividades de reducción de la pobreza.
With support from DANIDA, a pilot project on enhancing gender responsiveness of population programmes was implemented at a site in the Philippines.
Con apoyo del DANIDA, en un centro de Filipinas, se puso en marcha un proyecto piloto para que los programas de población tuvieran más en cuenta las cuestiones de género.
The Coordinator's task is to improve the coordination and responsiveness of Employment Service programmes and services to Pacific Island job-seekers.
La tarea del Coordinador es mejorar la coordinación y la capacidad de respuesta de los programas y servicios del Servicio de Empleo para los miembros de la comunidad de las Islas del Pacífico que buscan empleo.
WAO is represented in the Council and the Secretariat, the higher decision-making body, to oversee and ensure the gender sensitivity of those bodies and the gender responsiveness of their programmes.
La Oficina de Asuntos de la Mujer está representada en el Consejo y en la Secretaría, el órgano superior de adopción de decisiones, para supervisar y asegurar que se tengan en cuenta las cuestiones relativas al género y que sus programas respondan a estas consideraciones.
Relevance and responsiveness of country programmes
However reform should not be a budget reduction exercise but a means of enhancing the responsiveness and programme delivery of the Organization.
No obstante, subraya que las reformas no deben considerarse como un ejercicio de reducción del presupuesto sino como una manera de aumentar la capacidad de la Organización de responder a los problemas y ejecutar los programas acordados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.