Examples with "right... Instead" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Juugou: The sword you wielded broke, right... Instead of that one, why not just make a new one?
Juugou: La espada que has manejado se ah roto, mmm... ¿En vez de aquél, porqué no haces un nuevo?
Juugou: The sword you wielded broke, right... Instead of that one, why not just make a new one?
Juugou: La espada que portabas se rompió, verdad... En lugar de esa ¿por qué no hacer una nueva?
Andere resultaten
We should be going after Shaw right now, but... instead he's up there worrying about the wrong mutants.
Deberíamos perseguir a Shaw ahora mismo... pero en cambio él está preocupándose por los mutantes equivocados.
But well, it's all right... Women prefer men instead of women.
Las mujeres prefieren a los hombres en vez de a las mujeres.
All I'm saying... is maybe he's here right now... instead of on the battlefield because we love him too much.
Todo lo que digo es que tal vez él está... ahora aquí, en vez de en el campo de batalla... porque lo queremos mucho.
Right, or... Instead of connecting me to the baby, it connected you to me, which is why you've been having all these symptoms.
Cierto. O... en vez de conectarme al bebé, me conectó a ti... por eso es que tienes todos esos síntomas.
See, if you know something might happen to her... if you try to play it too smart, then maybe you'll take us right to the money... instead of leading us all around the hills for days and days.
Verá, si sabe que algo podría pasarle si intentas jugar demasiado inteligente, entonces tal vez nos lleve derecho al dinero en vez de llevarnos por las colinas durante días y días.
See, if you know something might happen to her... if you try to play it too smart, then maybe you'll take us right to the money... instead of leading us all around the hills for days and days.
Sí, porque sabiendo que ella puede pasarlo mal si intentas jugarnos una mala pasada nos llevarás directamente a donde está el dinero sin tenernos por esas montañas días y días.
The granting of equal rights to women, which Marxism demands, in reality does not grant equal rights... it instead constitutes a deprivation of rights, since it draws women into realms of society where they are inferior.
La concesión de la igualdad de derechos a las mujeres, que exige el marxismo, en realidad no garantiza la igualdad de derechos... en cambio, constituye una privación de derechos, ya que lleva a las mujeres a ámbitos de la sociedad donde son inferiores.
So, I thought maybe instead of me asking you questions, right...
Entonces pensé que en lugar de que yo te haga preguntas...
Manny steps to the left instead of his right...
Muchos pasos a la izquierda en vez de a la derecha...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.