Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheme given
Examples with "scheme given" and their translation in Spaans
We should not try to change the scheme given by an initiate thinking that we know better.
No debemos intentar cambiar el esquema dado por un iniciado pensando que nosotros sabemos más.
When I bough my bike I needed an invoice for the price of the bicycle, to apply to a reimbursement scheme given by the university.
Cuando compré mi bici necesitaba una factura por el precio de la bicicleta para solicitar el reembolso en la universidad.
And even better - to make a special "track" for round-the-clock crawl according to the scheme given in the book.
Y aún mejor: hacer una "pista" especial para el rastreo continuo según el esquema que se da en el libro.
The CoR also highlights the need to fully engage cities and regions in delivering the scheme given that they are best placed to assess local employment markets and tailor programmes for young people.
El CDR pone también de relieve la necesidad de que las ciudades y regiones participen plenamente en la aplicación del sistema de garantía ya que son las mejor situadas para evaluar los mercados locales de empleo y adaptar los programas a los jóvenes.
The next table elaborates on the scheme given in Table 23 and provides more detail on the criteria for matching agroforestry technologies to particular landscape niches within land use systems.
El siguiente cuadro amplía el esquema presentado en el Cuadro 23 y presenta mayores detalles sobre los criterios utilizados para lograr que las tecnologías agroforestales concuerden con determinados nichos en el paisaje dentro de los sistemas de uso de la tierra.
4.251 Much of the data on the economic effects of the FSC scheme given below is based on this rather inadequate data.
4.251 Gran parte de los datos relativos a los efectos económicos del régimen de las EVE que se proporcionan seguidamente se basan en esa información, relativamente insuficiente.
"Class" refers to the general size scheme given at the time of product marketing.
"Clase" se refiere al esquema de tamaño general que se asigna al momento de comercializar el producto.
As in the case of the Tau Armor Suits I had to follow a color scheme given by the client.
Como en el caso de las armaduras Tau me he tenido que regir por un esquema de colores dada por el cliente.
Greece Green light for Neorion shipyards The scheme given the go-ahead provides aid to cover 50% of a DR 1.2 billion investment in restructuring and modernizing the Neorion ship-repair yards.
Grecia: Autorizacion de una ayuda a los astilleros NEORION Se trata de una ayuda a la inversión, que cubre el 50% de un importe de 1.200 millones de dracmas, destinada a la reestructuración y la modernización de los astilleros de reparacion NEORION.
The social rate is a discount scheme given to consumers to help them pay their electricity bills.
El bono social es una ayuda a los consumidores para hacer frente a la factura eléctrica.
The Commission decided to authorize this scheme given that the budget allowed to this scheme up to the end of the year 1996 is very limited and the distortive effect of the aid is equally likeky to be very limited.
La Comisión ha decidido aprobar el presente régimen dado que el presupuesto con que cuenta hasta finales de 1996 es muy limitado y que es muy probable que las distorsiones ocasionadas por la ayuda sean también muy escasas.
The CoR also highlights the need to fully engage cities and regions in delivering the scheme given that they are best placed to assess local employment markets and tailor programmes for young people.
El CDR pone también de relieve la necesidad de que las ciudades y regiones participen plenamente en la aplicación del sistema de garantía ya que son las mejor situadas para evaluar los mercados locales de empleo y adaptar los programas a los jóvenes.
The Commission decided to authorize this scheme given that the budget allowed to this scheme up to the end of the year 1996 is very limited and the distortive effect of the aid is equally likeky to be very limited.
La Comisión ha decidido aprobar el presente régimen dado que el presupuesto con que cuenta hasta finales de 1996 es muy limitado y que es muy probable que las distorsiones ocasionadas por la ayuda sean también muy escasas.
Synoniemen voor scheme given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1569. Exact: 13. Verstreken tijd: 338 ms.
