Examples with "sectorial programmes with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The co-operation of the European Parliament and the Council with the Commission has allowed important achievements on some issues: approval of the new Financial Regulation7, consistency of rules in sectorial programmes with the Financial Regulation.
La cooperación del Parlamento Europeo y del Consejo con la Comisión ha permitido importantes logros en algunas cuestiones como la aprobación del nuevo Reglamento Financiero7 y la coherencia de las normas de los programas sectoriales con las disposiciones del mismo.
Andere resultaten
International Trade Fairs and Trade Missions: Afydad organizes, coordinates and arranges the Sectorial Programme with the support of ICEX (Spanish Institute for Foreign Trade).
Ferias y Misiones Internacionales: Afydad organiza, tramita y gestiona el Plan Sectorial con el apoyo de Icex.
For examples of developments in sectorial programmes, see below.
Meanwhile, the Government has submitted emergency and sectorial programmes for funding.
Entretanto, el Gobierno ha solicitado financiación para sus programas de emergencia y programas sectoriales.
Together with the sectorial programme related to health and education, the Moroccan Government gives priority to child protection.
Junto con el programa sectorial relacionado con la salud y la educación, el Gobierno de Marruecos da prioridad a la protección de los niños.
It calls for its further strengthening in particular through EU sectorial programmes and instruments both within the Union and in cooperation with third countries.
Asimismo insta a que prosiga el refuerzo, en particular por medio de los programas e instrumentos sectoriales de la UE, tanto dentro de la Unión como en cooperación con terceros países.
The National Action Plan has been incorporated into a national development plan, social policies and a sectorial programme.
El Plan de Acción Nacional se ha incorporado a un plan nacional de desarrollo, a las políticas sociales y a un programa sectorial.
Replacement of implementing acts with delegated acts for programming documents or parts of them is now proposed by the EP in most sectorial programmes.
El PE propone ahora la sustitución de los actos de ejecución por actos delegados para los documentos de programación o para partes de ellos en la mayoría de los programas sectoriales.
Cross-sectorial programmes like ICE-ARC provide these connections, enabling policy-makers to develop evidence-based policies that address the dual goals of climate change mitigation, as well as to exploit the economic growth opportunities that a low-carbon society offers.
Los programas intersectoriales, como ICE-ARC aportan dichos vínculos, lo que permite que los responsables políticos formulen políticas basadas en pruebas que aborden los objetivos dobles de la mitigación de cambio climático, así como que se exploten las oportunidades de crecimiento económico que ofrece una sociedad hipocarbónica.
The ongoing deployment of business support services will be supported by the ERDF via the operational sectorial programme Raising economic competitiveness 2007-2013 A.P. 1 - an innovative and economically efficient production system.
El FEDER subvencionará la puesta en marcha sostenible de los servicios de asistencia a las empresas mediante el programa sectorial operativo "Mejora de la competitividad económica 2007-2013", cuyo primer eje prioritario se denomina "Un sistema de producción innovador y de alto rendimiento económico".
Among institutions dealing with the advancement of women, the representative mentioned the Presidential Council for Youth, Women and the Family, the Office for Rural Women and 11 departmental and municipal women's offices and sectorial programmes.
Entre las instituciones que se ocupaban del adelanto de la mujer, la representante mencionó la Consejería Presidencial para la Juventud, la Mujer y la Familia, la Oficina para las Mujeres Rurales, y 11 oficinas ministeriales y municipales para asuntos de la mujer y programas sectoriales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.