Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplified programmes
Examples with "simplified programmes" and their translation in Spaans
By 1993, there were 3,800 mentally retarded children who were studying in simplified programmes in 15 schools in Bayan-Ulgii, Bayanhongor, Bulgan, Gobi-Altai, Dornot, Zavkhan, Huvsgul, Hentii aimags and in Darkhan, Erdenet and Ulaanbaatar cities.
En 1993 habían 3.800 niños con retraso mental que seguían sus estudios con programas simplificados en 15 escuelas en los aimags de Bayan-Ulgii, Bayanhongor, Bulgan, Gobi-Altai, Dornot, Zavkhan, Huvsgul y Hentii y en las ciudades de Darkhan, Erdenet y Ulaanbaatar.
Andere resultaten
A simplified programme of work entails two steps.
La aprobación de un programa de trabajo simplificado se hace en dos etapas.
VISION will capitalize on the benefits of more streamlined and simplified programme and business processes.
VISION se beneficiará de procesos programáticos e institucionales más racionalizados y simplificados.
The Commission and the Agency fully recognise the importance of simplified programme management.
La Comisión y la Agencia reconocen plenamente la importancia de una gestión simplificada de los programas.
Several delegations expressed their support for the programme and welcomed the efforts at presenting a simplified programme of work.
Varias delegaciones expresaron su apoyo al programa y acogieron con beneplácito que se hubiera tratado de presentar un programa de trabajo simplificado.
Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal.
En segundo lugar, creemos que es hora de debatir las ventajas y desventajas de un programa de trabajo simplificado basado en una propuesta concreta.
The first is the introduction of a flexible and simplified programme results structure and multi-year/rolling workplans.
El primero consiste en la introducción de un nuevo marco de resultados de los programas flexible y simplificado y planes de trabajo multianuales renovables.
Simplified programme delivery, sensitivity to national development programmes and coordination with government efforts were equally important.
Es igualmente importante simplificar la ejecución de los programas, crear conciencia sobre los programas nacionales de desarrollo y coordinar las actividades con las iniciativas gubernamentales.
For this reason, at this juncture Colombia is promoting the idea of having a simplified programme of work, as foreseen in the rules of procedure.
Por tal razón, Colombia promueve en esta coyuntura la idea de tener un programa de trabajo simplificado, tal cual se establece en el reglamento.
This new, simplified programme will bring together all EU level support from research to market, and create new opportunities for fast-growing, innovative firms.
Ese nuevo programa simplificado agrupará todo el apoyo proporcionado a escala de la UE al proceso de la innovación, desde la investigación básica hasta la comercialización, y creará nuevas oportunidades para las empresas innovadoras que crecen con rapidez.
The simplified programme results structure and multi-year/rolling workplans, described above, aim to make the programme planning process lighter and more time efficient.
La estructura simplificada de los resultados de los programas y los planes de trabajo plurianuales renovables antes descritos tienen por objeto aligerar y abreviar el proceso de planificación de los programas.
We could return to the simplified programme of work format used during the 1980s, which enabled us to negotiate reports of our deliberations and to have them reflected in the annual report.
Podríamos, a ese respecto, retornar al formato simplificado del programa de trabajo, aplicado durante los años ochenta, que nos permitía negociar los informes sobre los debates y reflejar estos en el informe anual.
One member suggested that the Conference should be encouraged to adopt a simplified programme of work as was the practice during the 1980s and early 1990s.
Uno de los miembros propuso que se alentara a la Conferencia a aprobar un programa de trabajo simplificado, como era habitual en los años ochenta y a principios de los noventa.
Synoniemen voor simplified programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 449. Exact: 1. Verstreken tijd: 228 ms.
