What have I done you because mistreats Me so? ...
Qué os he hecho por qué me maltratéis así? ...
He claims to be an expert, but how so? He's never worked in this field.
Afirma ser un experto, pero ¿cómo así? Nunca ha trabajado en este campo.
How so? - He was a known gambler, sir.
Cómo es eso? - Era un jugador conocido, señor.
The project failed, but how so? We followed all the necessary steps.
El proyecto fracasó, pero ¿cómo así? Seguimos todos los pasos necesarios.
Dwayne, can I call you so? - Sure, man.
Dwayne, ¿te puedo llamar así? - Claro hombre,.
Is that so? - You're the next Lenny.
Es así? - Tu eres el próximo, Lenny.
How so? I switched over to the other side of the table.
Bueno, me cambió al otro lado de la mesa.
As a king, wouldn't he be even more so? ...
Como rey, ¿no lo sería aún más? ...
A man who drinks draw blood, is not so? easy to beat? death.
Un hombre que bebe sangre de dragón no es tan fácil de matar.
No, by discovering in your real face the same signs of so? I...
No, se descubre en su rostro el mismo signo de la desesperación.
Even so?,? L he expected impatiently.
Aun así, él lo esperaba con impaciencia.
I have not been so? t? t p? home, in five years.
No he estado tan cerca de casa, durante cinco años.
Guess so? I brought a band to play the party.
Supongo... Me he traído a una banda para que toque en la fiesta.